Текст и перевод песни Kyogo Kawaguchi - 手紙

深い霧の朝に君は旅立っていった
この空の向こう遠い場所

最後の日付で届いた手紙には
見慣れた君の文字「ありがとう」

君に返事出したいけど
宛先がわからないよ

※君に伝えたかった言葉は
こんなにたくさんある
二度と帰れないあの日から
微笑んでいる君へ
つぶやくように言おう
胸にかくした言葉を※

若すぎるサヨナラもし止められてたら
君は僕と歩いているだろうか？

君と小指むすんで
誓った海に風が吹くよ

君はいま何処にいるのだろう
目を閉じ思い浮かべる
君が見たいと言ったあの花は
もうすぐ咲くっていうのに
君はここにいない
面影がゆれてるだけ

(※くり返し)

ты уехал туманным утром.
далеко от этого неба

последнее письмо, которое я получил в этот день
Ваш знакомый персонаж: "Спасибо".

я хочу ответить вам.
я не знаю, куда ты клонишь.

слов, которые я хотел донести до вас,
так много.
с того дня я больше никогда не смогу вернуться домой
Чтобы ты улыбался,
я скажу ему, чтобы он что-то бормотал.
слова, которые я спрятал в своей груди※

ты слишком молода, чтобы попрощаться.
Ты идешь со мной?

ты и твой мизинец.
клянусь, ветер будет дуть с моря.

интересно, где ты сейчас находишься?
закрой глаза и подумай.
тот цветок, на который ты сказал, что хочешь посмотреть,
вот-вот распустится.
тебя здесь нет.
это просто размытое пятно.

(※ повтор)