Kyosko - Asombro Intenso - перевод текста песни на немецкий

Asombro Intenso - Kyoskoперевод на немецкий




Asombro Intenso
Intensive Überraschung
Siempre igual el poder se engrandece ante el menor,
Immer gleich, die Macht vergrößert sich vor dem Geringsten,
Lo golpea y se acomoda, trampolín siniestro.
Schlägt ihn und richtet sich ein, finsteres Sprungbrett.
Que vendrá sin tu amor, si no puedes ser campeón,
Was wird ohne deine Liebe kommen, wenn du kein Champion sein kannst,
El olvido y el desprecio, no sabrás si has muerto.
Das Vergessen und die Verachtung, du wirst nicht wissen, ob du gestorben bist.
Hoy te acercas a su amor y estalla tu razón
Heute näherst du dich seiner Liebe und deine Vernunft explodiert
Y te lleva algo, un vértigo, un asombro intenso.
Und etwas ergreift dich, ein Schwindel, eine intensive Überraschung.
Y te descubrís frente a Dios en tamaño y naces
Und du entdeckst dich vor Gott in voller Größe und wirst neu geboren
A los pies y en los brazos de aquel que te ama.
Zu Füßen und in den Armen dessen, der dich liebt.
Cicatriz en tu sien, imposible de entender,
Eine Narbe an deiner Schläfe, unmöglich zu verstehen,
Menosprecio al que lo ama y queda en solo en sombras.
Verachtung für den, der ihn liebt, und er bleibt allein in Schatten.
Para que insistir y morirte en soledad,
Wozu darauf bestehen und in Einsamkeit sterben,
Si te ama, si te alcanza, no te miento esta es mi casa.
Wenn er dich liebt, wenn er dich erreicht, ich lüge dich nicht an, das ist mein Zuhause.
Hoy te acercas a su amor y estalla tu razón
Heute näherst du dich seiner Liebe und deine Vernunft explodiert
Y te lleva algo, un vértigo, un asombro intenso.
Und etwas ergreift dich, ein Schwindel, eine intensive Überraschung.
Y te descubrís frente a Dios en tamaño y naces
Und du entdeckst dich vor Gott in voller Größe und wirst neu geboren
A los pies y en los brazos de aquel que te ama.
Zu Füßen und in den Armen dessen, der dich liebt.
Si estoy soñando amor, no quiero despertar...
Wenn ich träume, meine Liebe, will ich nicht aufwachen...
No quedan mas fronteras, ni color,
Es gibt keine Grenzen mehr, keine Farben,
Su amor produce esta revolución.
Seine Liebe löst diese Revolution aus.
Hoy te acercás ...
Heute näherst du dich...





Авторы: Fabian Carlos Liendo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.