Kyosko - Asombro Intenso - перевод текста песни на русский

Asombro Intenso - Kyoskoперевод на русский




Asombro Intenso
Глубокое изумление
Siempre igual el poder se engrandece ante el menor,
Всегда одинаково власть возвышается над меньшим,
Lo golpea y se acomoda, trampolín siniestro.
Бьет его и устраивается поудобнее, зловещий трамплин.
Que vendrá sin tu amor, si no puedes ser campeón,
Что придет без твоей любви, если ты не можешь быть чемпионом,
El olvido y el desprecio, no sabrás si has muerto.
Забвение и презрение, ты не узнаешь, умерла ли ты.
Hoy te acercas a su amor y estalla tu razón
Сегодня ты приближаешься к Его любви, и твой разум взрывается
Y te lleva algo, un vértigo, un asombro intenso.
И тебя охватывает что-то, головокружение, глубокое изумление.
Y te descubrís frente a Dios en tamaño y naces
И ты открываешь себя перед Богом в своем размере и рождаешься
A los pies y en los brazos de aquel que te ama.
У ног и в объятиях того, кто тебя любит.
Cicatriz en tu sien, imposible de entender,
Шрам на твоем виске, невозможно понять,
Menosprecio al que lo ama y queda en solo en sombras.
Презрение к тому, кто Его любит, и остается один в тени.
Para que insistir y morirte en soledad,
Зачем настаивать и умирать в одиночестве,
Si te ama, si te alcanza, no te miento esta es mi casa.
Если Он тебя любит, если Он достигает тебя, я не лгу, это мой дом.
Hoy te acercas a su amor y estalla tu razón
Сегодня ты приближаешься к Его любви, и твой разум взрывается
Y te lleva algo, un vértigo, un asombro intenso.
И тебя охватывает что-то, головокружение, глубокое изумление.
Y te descubrís frente a Dios en tamaño y naces
И ты открываешь себя перед Богом в своем размере и рождаешься
A los pies y en los brazos de aquel que te ama.
У ног и в объятиях того, кто тебя любит.
Si estoy soñando amor, no quiero despertar...
Если я вижу сон, любовь моя, я не хочу просыпаться...
No quedan mas fronteras, ni color,
Не осталось больше границ, ни цвета,
Su amor produce esta revolución.
Его любовь производит эту революцию.
Hoy te acercás ...
Сегодня ты приближаешься ...





Авторы: Fabian Carlos Liendo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.