Ciegos Del Amor - Kyosko перевод на немецкий

Ciegos Del Amor

Solo está, otra vez, un regente,
Toda una gran multitud, vos y yo.
Ya se va, quedan solo pocos metros
De una vida clara, estrella de mi paz.

ÉL me ve igual que el ciego aquel
Que por EL ahora puede ver.

Mar de sin sentido, crujen más,
ciegos del amor.
Solos que lo apuntan, pero está solo amándote

De ahí ve mi dolor, el fracaso
Que ahora puede caminar al sol y ser.
Miles más que vendrán preguntand
¿Por qué nadie pudo ver su amor en ÉL?

Mar de sin sentido, crujen más,
ciegos del amor.
Solos que lo apuntan, pero está solo amándonos

Mar de sin sentido, crujen más,
ciegos del amor.
Solos que lo apuntan, pero está solo amándome.

Blinde der Liebe

Er ist allein, wieder einmal, ein Regent,
eine riesige Menschenmenge, du und ich.
Er geht schon, es bleiben nur noch wenige Meter
eines klaren Lebens, Stern meines Friedens.

ER sieht mich wie jener Blinde,
der durch IHN jetzt sehen kann.

Meer der Sinnlosigkeit, sie knirschen mehr,
Blinde der Liebe.
Einsame, die auf ihn zeigen, aber er liebt nur dich.

Von dort sieht er meinen Schmerz, das Scheitern,
das jetzt zur Sonne gehen und sein kann.
Tausende mehr, die kommen und fragen werden,
warum niemand seine Liebe in IHM sehen konnte?

Meer der Sinnlosigkeit, sie knirschen mehr,
Blinde der Liebe.
Einsame, die auf ihn zeigen, aber er liebt nur uns.

Meer der Sinnlosigkeit, sie knirschen mehr,
Blinde der Liebe.
Einsame, die auf ihn zeigen, aber er liebt nur mich.