Kyosko - Como Estás - перевод текста песни на русский

Como Estás - Kyoskoперевод на русский




Como Estás
Как ты?
girando como en una fuga.
Кружась, словно в бреду.
quemando todo lo que hay.
Сжигая всё, что есть.
que esperas recibir de esto,
Чего ты ждешь от этого,
mas que dolor
Кроме боли?
sus ojos te recordaran,
Её глаза напомнят тебе,
no hay nadie que pueda zafar.
Никто не сможет избежать этого.
en ese cuerpo enfermo hay
В этом больном теле есть
alguien que es igual mi.
Кто-то, такой же, как я.
oh, como estas? como estas?
О, как ты? Как ты?
todo lo que da.
Всё, что ты даёшь,
es lo que vendra.
К тебе вернётся.
recuerdo com fue el encuentro
Помню, как мы встретились,
legaba como un dia mas
Наступал очередной день.
fue como instante de asombro,
Это был миг изумления,
que no se va
Который не забыть.
la muerte no es por la vejez.
Смерть приходит не от старости.
te aprieta cuando olvidas
Она сжимает тебя, когда ты забываешь,
que te ama el que te da la vida.
Что тебя любит тот, кто дал тебе жизнь.
bienvenido al mundo real.
Добро пожаловать в реальный мир.
ohh como estas? como estas?
О, как ты? Как ты?
todo lo que das.
Всё, что ты даёшь,
es lo que vendra.
К тебе вернётся.
lo que hagas o decidas no lo cabia
Что бы ты ни сделал, ни решил, это не изменишь,
aunque tapes tus dos ojos no se va
Даже если закроешь глаза, это не исчезнет.
la verdad es indestructible
Истина нерушима,
como su amor
Как Его любовь.
si ña abrazas te hace libre, libre.
Если примешь её, она сделает тебя свободным, свободным.





Авторы: Fabian Carlos Liendo, Diego Matias Guilermo Bisio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.