Una Moneda - Kyosko перевод на немецкий

Una Moneda

Ya no recuerdo, marcas en mi sin usar,
Piernas de barro y un bastón para andar.
Abandonar, si ya perdí al despertar,
Solo otra vez, si alguien quiere ver.

Una moneda alentará mi partir,
Vida que pasa pero no es para mí.
Pudiera ser, es mi destino ya lo sé,
Solo esta vez, ya nada queda en mi.

Ver, solo ver, ÉL está viniendo hacia mí,
Ahora sé que vivir está en ÉL.

Ciego en el alma puse mi mano hacia ÉL,
Ya no hay monedas, solo una puerta a vivir.
Y no sé más porque ese día yo nací,
Por caminar, pero en su corazón.
Ver, solo ver, ÉL está viniendo hacia mí,
Ahora sé que vivir está en ÉL y se, puedo ver,
solo ver, ÉL está viniendo hacia mí,
Ahora sé que vivir está en ÉL y se, puedo ver,
solo ver, ÉL está viniendo hacia mí,
Ahora sé que vivir está en ÉL.

Eine Münze

Ich erinnere mich nicht mehr, Male auf mir ungenutzt,
Beine aus Lehm und ein Stock zum Gehen.
Aufgeben, wenn ich schon beim Erwachen verloren habe,
Wieder allein, wenn jemand sehen will.

Eine Münze wird meinen Aufbruch fördern,
Leben, das vergeht, aber nicht für mich ist.
Es könnte sein, es ist mein Schicksal, ich weiß es schon,
Nur dieses Mal, es bleibt nichts mehr in mir.

Sehen, nur sehen, ER kommt auf mich zu,
Jetzt weiß ich, dass das Leben in IHM ist.

Blind in der Seele legte ich meine Hand nach IHM,
Es gibt keine Münzen mehr, nur eine Tür zum Leben.
Und ich weiß nicht mehr, warum ich an jenem Tag geboren wurde,
Um zu gehen, aber in seinem Herzen.
Sehen, nur sehen, ER kommt auf mich zu,
Jetzt weiß ich, dass das Leben in IHM ist und ich weiß, ich kann sehen,
nur sehen, ER kommt auf mich zu,
Jetzt weiß ich, dass das Leben in IHM ist und ich weiß, ich kann sehen,
nur sehen, ER kommt auf mich zu,
Jetzt weiß ich, dass das Leben in IHM ist.