Una Moneda - Kyosko перевод на французский

Una Moneda

Ya no recuerdo, marcas en mi sin usar,
Piernas de barro y un bastón para andar.
Abandonar, si ya perdí al despertar,
Solo otra vez, si alguien quiere ver.

Una moneda alentará mi partir,
Vida que pasa pero no es para mí.
Pudiera ser, es mi destino ya lo sé,
Solo esta vez, ya nada queda en mi.

Ver, solo ver, ÉL está viniendo hacia mí,
Ahora sé que vivir está en ÉL.

Ciego en el alma puse mi mano hacia ÉL,
Ya no hay monedas, solo una puerta a vivir.
Y no sé más porque ese día yo nací,
Por caminar, pero en su corazón.
Ver, solo ver, ÉL está viniendo hacia mí,
Ahora sé que vivir está en ÉL y se, puedo ver,
solo ver, ÉL está viniendo hacia mí,
Ahora sé que vivir está en ÉL y se, puedo ver,
solo ver, ÉL está viniendo hacia mí,
Ahora sé que vivir está en ÉL.

Une Pièce

Je ne me souviens plus, marques inutiles sur moi,
Jambes d'argile et une canne pour marcher.
Abandonner, si je me suis déjà perdu au réveil,
Seul encore une fois, si quelqu'un veut bien voir.

Une pièce encouragera mon départ,
Une vie qui passe mais qui n'est pas pour moi.
Cela pourrait être, c'est mon destin je le sais,
Juste cette fois, il ne me reste plus rien.

Voir, seulement voir, IL vient vers moi,
Maintenant je sais que vivre est en LUI.

Aveugle dans l'âme j'ai tendu ma main vers LUI,
Il n'y a plus de pièces, seulement une porte pour vivre.
Et je ne sais plus pourquoi ce jour-là je suis né,
Pour marcher, mais dans son cœur.
Voir, seulement voir, IL vient vers moi,
Maintenant je sais que vivre est en LUI et je sais, je peux voir,
seulement voir, IL vient vers moi,
Maintenant je sais que vivre est en LUI et je sais, je peux voir,
seulement voir, IL vient vers moi,
Maintenant je sais que vivre est en LUI.