Kyoto - Выдыхай - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kyoto - Выдыхай




Выдыхай
Exhale
Затянись мною в последний раз,
Puff me for the last time,
Ткни меня мордой в стекло,
Smash my face against the glass,
Дави меня, туши мою страсть,
Crush me, drown my passion,
Буду дымить назло.
I'll smoke you in spite.
Боль на фильтре грязным бурым пятном,
Pain on the filter, a dirty brown stain,
Все, что мне от тебя останется,
All that will remain of me,
Урна - мой будущий дом.
An ashtray is my future home.
И вряд ли мне там понравится.
And I doubt I'll enjoy it there.
Серым пеплом осыпятся вниз,
I'll fall down as gray ash,
Те мечты, что не сбудутся никогда,
Those dreams that will never come true,
Меня вряд ли раскурят на бис,
I doubt I'll be smoked again,
Шанс если и есть, то один из ста.
One in a hundred is my chance.
Тебе травиться никотином моим,
You poison yourself with my nicotine,
Тебе кашлять моими смолами.
You choke on my tar.
Выдыхай скорей мой последний дым,
Exhale me quickly, my last breath,
И закрывай окно, а то холодно.
And close the window, it's cold.
Выдыхай скорей
Exhale quickly,
Мою душу наружу, ей тесно,
My soul out loud, it's crowded,
В твоих легких так мало места.
In your lungs, there's so little space.
Выдыхай скорей
Exhale quickly,
Мою душу наружу, ей тесно,
My soul out loud, it's crowded,
В твоих легких так мало места.
In your lungs, there's so little space.
Но если честно - во всем виноват я сам.
But to be honest - it's all my fault.
А с ними время, как время,
And time will pass,
Прибыль на похуй поделим.
We'll split our income to shit.
Мой выбор - водка и черри,
My choice is vodka and cherry,
Я неврастеник по вере.
I'm a neurasthenic by faith.
Судьба стоит на коленях,
Fate is kneeling,
С ней Чилли Вилли и бремя,
With Chilly Willy and the burden,
Бельмо в глазу не от геры,
The haze in my eyes is not from heroin,
Мы в лицемеров поверили.
We believed in hypocrites.
Кафель ванной в астерии,
The bathroom tiles are in asteria,
Я бы стал поуверенне.
I'd feel more confident.
Так пугает доверие,
Trust scares me,
Киса плавит артерии,
The pussy melts arteries,
Бля, бифидобактерии.
Damn, bifidobacteria.
Бля, бушидо. Намеренно.
Damn, bushido. Purposely.
Не прошел по критериям.
I didn't meet the criteria.
Я видел каплю суеты,
I saw a drop of vanity,
Она другая и не ты,
She is different from you,
Но прожигай эти цветы.
But burn these flowers.
Да ты остынь!
Chill out!
Я популярен, как и ты,
I'm as popular as you are,
Ты популярен, как они.
You're popular, like them.
Они - монеты и рубли.
They're coins and rubles.
Не видел города в другом оттенке,
I haven't seen the city in a different shade,
Небо било больно,
The sky hurt,
А земля ставила на колени.
And the earth made me kneel.
Лети, лети ты лепесток,
Fly, fly, petal,
И через запад на восток,
And through the West to the East,
Найди того, кто все же смог.
Find the one who still could.
Выдыхай скорей
Exhale quickly,
Мою душу наружу, ей тесно,
My soul out loud, it's crowded,
В твоих легких так мало места.
In your lungs, there's so little space.
Выдыхай скорей
Exhale quickly,
Мою душу наружу, ей тесно,
My soul out loud, it's crowded,
В твоих легких так мало места
In your lungs, there's so little space
Но если честно - во всем виноват я сам.
But to be honest - it's all my fault.





Авторы: Kyoto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.