Текст и перевод песни Kyoto - Медведь

Медведь

Ответь,
Найди меня в темноте,
Услышь меня в тишине,
Твой океан в простоте.
Я не буду гореть. Небо - бурый медведь.

Найди меня в темноте,
Услышь меня в тишине,
Твой океан в простоте.
Я не буду гореть. Небо - бурый медведь.

Я думаю всё по плану,
Иду в озон, к капкану.
Это узор, натянут,
Дядя, бегом! Воспряну.
Медведь в усилках и медведица спит,
Мой образ жизни, как анти-лимит.
Запалом тротила в моей голове,
В зеленой траве, остаться никем.
Я в гравитации себя держу,
Земле в полете нужен парашют,
И пусть отныне меня не поймут,
Я высоко, внизу уже не ждут.

Найди меня в темноте,
Услышь меня в тишине,
Твой океан в простоте.
Я не буду гореть. Небо - бурый медведь.

Найди меня в темноте,
Услышь меня в тишине,
Твой океан в простоте.
Я не буду гореть. Небо - бурый медведь.

Твой голод ушел. Я рядом.
Цели мешок? Не надо.
Что хорошо? Я рад бы.
Это ничто. Декада.
Аптека, мне медики сшили режим,
Я в этом полете за гранью из ширм.
Мой космос по венам и я виноват,
Что я не талант, несите мне белый халат.
Они насильно делают укол,
В венах космос - галоперидол,
Я сам себя сегодня поборол,
Медведь несёт меня в тёмный чехол.

Найди меня в темноте,
Услышь меня в тишине,
Твой океан в простоте.
Я не буду гореть. Небо - бурый медведь.

L'ours

Réponds,
Trouve-moi dans l'obscurité,
Entends-moi dans le silence,
Ton océan dans la simplicité.
Je ne brûlerai pas. Le ciel est un ours brun.

Trouve-moi dans l'obscurité,
Entends-moi dans le silence,
Ton océan dans la simplicité.
Je ne brûlerai pas. Le ciel est un ours brun.

Je pense que tout est selon le plan,
Je vais dans l'ozone, vers un piège.
C'est un motif, tendu,
Oncle, dépêche-toi ! Je renaîtrai.
L'ours dans ses efforts et l'ourse dort,
Mon mode de vie, comme une anti-limite.
Avec la mèche de dynamite dans ma tête,
Dans l'herbe verte, rester personne.
Je me tiens dans la gravitation,
La Terre dans son vol a besoin d'un parachute,
Et que personne ne me comprenne désormais,
Je suis haut, en bas on ne m'attend plus.

Trouve-moi dans l'obscurité,
Entends-moi dans le silence,
Ton océan dans la simplicité.
Je ne brûlerai pas. Le ciel est un ours brun.

Trouve-moi dans l'obscurité,
Entends-moi dans le silence,
Ton océan dans la simplicité.
Je ne brûlerai pas. Le ciel est un ours brun.

Ta faim est partie. Je suis là.
Sac de buts ? Inutile.
Qu'est-ce qui est bon ? J'aimerais bien.
Ce n'est rien. Décade.
Pharmacie, les médecins m'ont confectionné un régime,
Je suis dans ce vol au-delà des paravents.
Mon cosmos par mes veines et je suis coupable,
De ne pas être talentueux, apportez-moi une blouse blanche.
Ils injectent de force,
Dans les veines le cosmos, l'halopéridol,
Je me suis battu aujourd'hui,
L'ours me porte dans un étui sombre.

Trouve-moi dans l'obscurité,
Entends-moi dans le silence,
Ton océan dans la simplicité.
Je ne brûlerai pas. Le ciel est un ours brun.