Kypski - Clockworx - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kypski - Clockworx




Clockworx
Часовой механизм
Eu amo o seu sorriso
Я люблю твою улыбку,
E seu jeito de falar
И твою манеру говорить.
Eu amo quando você me olha
Я люблю, когда ты смотришь на меня,
E dou risada sem pensar
И я смеюсь, не задумываясь.
Eu amo quando você me chama
Я люблю, когда ты зовёшь меня,
Para conversar
Чтобы поговорить.
Eu amo quando você vem
Я люблю, когда ты приходишь,
Amo mais ainda te esperar
Но ещё больше люблю ждать тебя.
Eu não sei o que fazer
Я не знаю, что делать,
Não tem ninguém aqui
Здесь нет никого,
Pra me impedir de te escrever
Чтобы помешать мне писать тебе
Outra canção pra me fazer entender
Ещё одну песню, чтобы заставить меня понять,
Que eu te amo e isso todo mundo
Что я люблю тебя, и это все видят.
Eu nunca acreditei que era mesmo pra valer
Я никогда не верил, что это всерьёз,
Eu nunca admiti que me importava com você
Я никогда не признавался, что ты мне небезразлична.
Agora tanto faz não quero mais me esconder
Теперь всё равно, я не хочу больше скрываться,
Estou falando na sua frente que eu te amo
Я говорю тебе в лицо, что люблю тебя.
O que eu faço para você perceber?
Что мне сделать, чтобы ты поняла?
Eu amo o seu sorriso
Я люблю твою улыбку,
E seu jeito de falar
И твою манеру говорить.
Eu amo quando você me olha
Я люблю, когда ты смотришь на меня,
E dou risada sem pensar
И я смеюсь, не задумываясь.
Eu amo quando você me chama
Я люблю, когда ты зовёшь меня,
Para conversar
Чтобы поговорить.
Eu amo quando você vem
Я люблю, когда ты приходишь,
Amo mais ainda te esperar
Но ещё больше люблю ждать тебя.
Eu não sei o que fazer
Я не знаю, что делать,
Não tem ninguém aqui
Здесь нет никого,
Pra me impedir de te escrever
Чтобы помешать мне писать тебе
Outra canção pra me fazer entender
Ещё одну песню, чтобы заставить меня понять,
Que eu te amo e isso todo mundo
Что я люблю тебя, и это все видят.
Eu nunca acreditei que era mesmo pra valer
Я никогда не верил, что это всерьёз,
Eu nunca admiti que me importava com você
Я никогда не признавался, что ты мне небезразлична.
Agora tanto faz não quero mais me esconder
Теперь всё равно, я не хочу больше скрываться,
Estou falando na sua frente que eu te amo
Я говорю тебе в лицо, что люблю тебя.
Que hoje eu acredito que é mesmo pra valer
Что сегодня я верю, что это всерьёз,
Confesso eu admito que me importo com você
Признаюсь, ты мне небезразлична.
Agora tanto faz não quero mais me esconder
Теперь всё равно, я не хочу больше скрываться,
Estou falando na sua frente que eu te amo
Я говорю тебе в лицо, что люблю тебя.
O que eu faço para você perceber?
Что мне сделать, чтобы ты поняла?





Авторы: Thomas Elbers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.