Текст и перевод песни Kyra Mastro - I'm Sure?

I'm Sure?

Babe I will miss your touch
Cause I know I loved you too much
Babe I could give you the world
Just come back into my arms and forget that girl

But I can't breathe knowing you are with another one not me
Oh please, just kiss me and I'll miss I'll miss

I'll miss your crooked smile, your jazzy kinda style
Oh I know I'll miss those eyes that saw my soul
You make me feel so warm and sunny
Your voice that's smooth as honey
Oh I don't have much money, no, but our love's worth more
Our love's worth more I'm sure

Babe I can't try to understand
What I couldn't give you that she can
Naw, it don't make no sense, we fit just like a glove
Go on and have some fun with you and your toxic love

But I still can't breathe knowing you are with another one not me
Oh please, just kiss me and I'll miss I'll miss

I'll miss your crooked smile, your jazzy kinda style
Oh I know I'll miss those eyes that saw my soul
You make me feel so warm and sunny
Your voice that's smooth as honey
Oh I don't have much money, no, but our love's worth more

Now that I think about it, I'm cool
Waiting around would make me a fool
If you don't recognize at first glance I'm a boss
Then our demise is only your loss
Baby it's only your loss
Now that I think about it, I'm cool
Waiting around would make me a fool yeah
If you don't recognize at first glance I'm a boss
Then our demise is only your loss. Baby it's only your loss. Our demise is only your loss

But I still can't breathe knowing I still love a boy who's history
Oh please, just kiss me and I'll miss I'll miss

I'll miss your crooked smile, your jazzy kinda style
Oh I know I'll miss those eyes that saw my soul
You make me feel so warm and sunny
Your voice that's smooth as honey
Oh I don't have much money, no, but our love's worth more
Our love's worth more I'm sure

I'm sure
I'm sure
I'm sure?

Je suis sûre?

Mon chéri, ton toucher me manquera
Parce que je sais que je t'aimais trop
Mon chéri, je pourrais te donner le monde
Reviens juste dans mes bras et oublie cette fille

Mais je ne peux pas respirer sachant que tu es avec une autre, pas moi
Oh s'il te plaît, embrasse-moi et je vais manquer, je vais manquer

Ton sourire en coin, ton style jazzy
Oh, je sais que je vais manquer de ces yeux qui voyaient mon âme
Tu me fais sentir si chaude et ensoleillée
Ta voix douce comme du miel
Oh, je n'ai pas beaucoup d'argent, non, mais notre amour vaut plus
Notre amour vaut plus, j'en suis sûre

Mon chéri, je ne peux pas essayer de comprendre
Ce que je ne pouvais pas te donner qu'elle peut
Non, ça n'a aucun sens, on s'adaptait comme un gant
Vas-y, amuse-toi avec toi et ton amour toxique

Mais je ne peux toujours pas respirer sachant que tu es avec une autre, pas moi
Oh s'il te plaît, embrasse-moi et je vais manquer, je vais manquer

Ton sourire en coin, ton style jazzy
Oh, je sais que je vais manquer de ces yeux qui voyaient mon âme
Tu me fais sentir si chaude et ensoleillée
Ta voix douce comme du miel
Oh, je n'ai pas beaucoup d'argent, non, mais notre amour vaut plus

Maintenant que j'y pense, je suis cool
Attendre me rendrait folle
Si tu ne reconnais pas au premier regard que je suis une patronne
Alors notre perte est seulement la tienne
Bébé, c'est seulement ta perte
Maintenant que j'y pense, je suis cool
Attendre me rendrait folle, ouais
Si tu ne reconnais pas au premier regard que je suis une patronne
Alors notre perte est seulement la tienne. Bébé, c'est seulement ta perte. Notre perte est seulement la tienne

Mais je ne peux toujours pas respirer sachant que j'aime toujours un garçon qui est de l'histoire ancienne
Oh s'il te plaît, embrasse-moi et je vais manquer, je vais manquer

Ton sourire en coin, ton style jazzy
Oh, je sais que je vais manquer de ces yeux qui voyaient mon âme
Tu me fais sentir si chaude et ensoleillée
Ta voix douce comme du miel
Oh, je n'ai pas beaucoup d'argent, non, mais notre amour vaut plus
Notre amour vaut plus, j'en suis sûre

J'en suis sûre
J'en suis sûre
Je suis sûre ?