Kyro' - Looped Thoughts - перевод текста песни на французский

Looped Thoughts - Kyro'перевод на французский




Looped Thoughts
Pensées Obsédantes
Same old thoughts in mind a
Les mêmes vieilles pensées en tête, ma belle
Same old thoughts in mind again
Les mêmes vieilles pensées en tête, encore une fois
Same old thoughts in mind again
Les mêmes vieilles pensées en tête, encore une fois
Same old thoughts
Les mêmes vieilles pensées
Yuh
Ouais
Yuh
Ouais
Mmm
Mmm
Yeah
Ouais
I've been thinking way too much for me to come down again
Je pense trop, trop pour moi, pour pouvoir me calmer à nouveau
My life in a bunch of fucking bullshit again
Ma vie est un tas de conneries, encore une fois
Telling that boy hush of course you gonna win
Je dis à ce type de se taire, bien sûr que tu vas gagner
And never lose your groove
Et ne perds jamais ton groove
Shit has been hella bumpy and not so smooth but dude
Les choses ont été sacrément chaotiques et pas très douces, mais mec
Me rapping is long overdue to get some revenue
Il est temps que je me lance dans le rap pour gagner un peu d'argent
Coming back to me and hardly prove, uh
Tu reviens vers moi et tu prouves à peine, euh
I guess I ain't saying shit then, huh
Je suppose que je ne dis rien alors, hein ?
My family is happily grappling everything that's been happening
Ma famille s'épanouit et accepte tout ce qui se passe
And never snapping in I just be dapper then the others rapping in
Et ne se fâche pas, je suis juste élégant, alors que les autres rappent
This song I just carry on to another nonsense
Dans cette chanson, je continue vers d'autres absurdités
Hopefully I'm on this
J'espère que je suis sur la bonne voie
Legendary king shit
Un roi légendaire
And years later find out that it don't even mean shit
Et des années plus tard, je découvre que ça ne veut même rien dire
But I mean this, uh
Mais je suis sérieux, euh
But I mean this, uh
Mais je suis sérieux, euh
But I mean this, yeah
Mais je suis sérieux, ouais
Same old thoughts in mind again
Les mêmes vieilles pensées en tête, encore une fois
Same old thoughts in mind again
Les mêmes vieilles pensées en tête, encore une fois
Same old thoughts in mind again
Les mêmes vieilles pensées en tête, encore une fois
Same old thoughts in mind again
Les mêmes vieilles pensées en tête, encore une fois
Same old thoughts in mind again
Les mêmes vieilles pensées en tête, encore une fois
Running from nothing
Je fuis le néant
I know somethings coming
Je sais que quelque chose arrive
Not becoming someone
Je ne deviens personne
I see it now I want it
Je le vois maintenant et je le veux
Now my musics bumping
Maintenant ma musique déchire
Out ya speakers thumping
Sort de tes haut-parleurs en fracassant
Got the crowd all jumping
Fais sauter la foule
Never ever plummet
Ne plonge jamais
Uh
Euh
(Batman)
(Batman)
Cause no beef man I just lead
Parce qu'il n'y a pas de conflit, je me contente de mener
Cause I feed my family and everything they need
Parce que je nourris ma famille et tout ce dont elle a besoin
Done with smoking all the trees I burnt them down in just a week
J'en ai fini de fumer toute cette herbe, je l'ai brûlée en une semaine
Talking bout conditions
On parle de conditions
Talk about my missions
On parle de mes missions
Tell em I went through so much without no switching
Je leur dis que j'ai traversé tellement de choses sans jamais changer
This is only my decision
C'est ma seule décision
Yeah, I learned from Kendrick, Cole and Logic
Ouais, j'ai appris de Kendrick, Cole et Logic
But let's be logical man
Mais soyons logiques, ma belle
This a different protocol I ain't fucking with y'all
C'est un protocole différent, je ne m'intéresse pas à vous
Only fuck with my dogs
Je ne fréquente que mes chiens
(Batman)
(Batman)
Running from nothing
Je fuis le néant
I know somethings coming
Je sais que quelque chose arrive
Not becoming someone
Je ne deviens personne
I see it and now I want it
Je le vois et maintenant je le veux
Now my musics bumping
Maintenant ma musique déchire
Out ya speakers thumping
Sort de tes haut-parleurs en fracassant
Got the crowd all jumping
Fais sauter la foule
Never ever even plummet
Ne plonge jamais
Running from nothing
Je fuis le néant
I know somethings coming
Je sais que quelque chose arrive
Not becoming someone
Je ne deviens personne
I see it and now I want it
Je le vois et maintenant je le veux
Now my music be bumping
Maintenant ma musique déchire
Out ya speakers thumping
Sort de tes haut-parleurs en fracassant
Got the crowd all jumping
Fais sauter la foule
Never ever even fucking plummet
Ne plonge jamais
Running from nothing (Running, running, running)
Je fuis le néant (Je cours, je cours, je cours)
Running from nothing (Running, running, running)
Je fuis le néant (Je cours, je cours, je cours)
Running from nothing
Je fuis le néant
(Batman)
(Batman)





Авторы: Jon Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.