Текст и перевод песни Kyun - Feelin' Me

Feelin' Me

Something in my cup jus hit me way different
I aint never mess with it
And it kinda tastes bitter

But whatever it is it got me way too litty
I don't kno wats in it
But shawty really mess wit me

She said "baby that's dassai
I'm hoping that u don't mind
Are u feelin alright"

Feelin way better than alright
This here is a new vibe
Got me feelin alive

I Took a shot of sake
And I'm feeling it now
I'm feeling it now
I'm feeling it now
I got These bad ones all around me
And they feeling me now
They feeling me now
They feeling me now

Too many shots n now the whole room spinning
I feel lil bit dizzy
And I'm starting get tipsy

She told me "tonight ur comin right home with me"
She turned around n kissed me
I think we might get busy

She said "mind if i bring some of my friends
Think that you'll enjoy them
Been kinda waiting"

Sure thing baby if they wanna join in
They can come with
Jus bring bottles with them

I Took a shot of sake
And I'm feeling it now
I'm feeling it now
I'm feeling it now
I got These bad ones all around me
And they feeling me now
They feeling me now
They feeling me now

Pour a lil bit
Take another sip
It's the middle of the night n i'm really feeling lit
Never have I ever had something like this uuuuuh

Live a lil bit
Trip a lil bit
Bring another bottle to the table right here
Don't keep us waiting cus we finna get turnt up

I Took a shot of sake
And I'm feeling it now
I'm feeling it now
I'm feeling it now
I got These bad ones all around me
And they feeling me now
They feeling me now
They feeling me now

Je me sens

Quelque chose dans mon verre vient de me frapper différemment
Je n'ai jamais touché à ça
Et ça a un goût amer

Mais quoi qu'il en soit, ça m'a rendu bien trop excité
Je ne sais pas ce qu'il y a dedans
Mais ma chérie, tu me fais vraiment craquer

Elle a dit "bébé, c'est du Dassai
J'espère que ça ne te dérange pas
Tu vas bien ?"

Je me sens beaucoup mieux que bien
C'est une nouvelle ambiance
Ça me fait me sentir vivant

J'ai pris une gorgée de saké
Et je le ressens maintenant
Je le ressens maintenant
Je le ressens maintenant
J'ai ces belles femmes tout autour de moi
Et elles me ressentent maintenant
Elles me ressentent maintenant
Elles me ressentent maintenant

Trop de shots et maintenant toute la pièce tourne
Je me sens un peu étourdi
Et je commence à être saoul

Elle m'a dit "ce soir, tu rentres à la maison avec moi"
Elle s'est retournée et m'a embrassé
Je pense qu'on va s'amuser

Elle a dit "ça te dérange si j'amène quelques-unes de mes amies
Je pense que tu les apprécieras
J'attendais un peu"

Bien sûr, bébé, si elles veulent se joindre à nous
Elles peuvent venir
Apporte juste des bouteilles avec elles

J'ai pris une gorgée de saké
Et je le ressens maintenant
Je le ressens maintenant
Je le ressens maintenant
J'ai ces belles femmes tout autour de moi
Et elles me ressentent maintenant
Elles me ressentent maintenant
Elles me ressentent maintenant

Verse un peu
Prends une autre gorgée
Il est minuit et je me sens vraiment bien
Je n'ai jamais eu quelque chose comme ça uuuuuh

Vis un peu
Voyage un peu
Apporte une autre bouteille sur la table, ici
Ne nous fais pas attendre parce qu'on va s'éclater

J'ai pris une gorgée de saké
Et je le ressens maintenant
Je le ressens maintenant
Je le ressens maintenant
J'ai ces belles femmes tout autour de moi
Et elles me ressentent maintenant
Elles me ressentent maintenant
Elles me ressentent maintenant