Текст и перевод песни Kyuss - Katzenjammer

Katzenjammer

I want a girl and not a pearl.
I want a girl who'll take me home.
A kind is nice and will get me
Where i want to go. yeah.
Theres been a lover to ignore me,
To ask me the one who knows.
If I tell the car, run the other,
Will it end from there?
Take a look underneath the hood,
And I won't be friends.
Baby in my motor,
Make my blood boil,
Be on her.
Baby in my motor,
Make my blood boil,
Be on her.
Blue Shaddows on the track.
Run your fingers through my hair,
Use my Dodger to get me there.
Line my seats with everybody there.
Oh my god then baby will last,
Its got little hands and baby blue eyes,
Mine who will last when my baby will lie.
Baby in my motor,
Make my blood boil,
Be on her.
Baby in my motor,
Make my blood boil,
Be on her.
Baby in my motor,
Make my blood boil,
Be on her.
Baby in my motor,
Make my blood boil,
Be on her.
Yeah.

Katzenjammer

Je veux une fille et pas une perle.
Je veux une fille qui me ramènera à la maison.
Une gentille est bien et me fera
Où je veux aller. Ouais.
Il y a eu un amant pour m'ignorer,
Pour me demander celui qui sait.
Si je dis à la voiture, cours l'autre,
Est-ce que ça finira de là ?
Jette un coup d'œil sous le capot,
Et je ne serai pas amis.
Bébé dans mon moteur,
Fais bouillir mon sang,
Sois sur elle.
Bébé dans mon moteur,
Fais bouillir mon sang,
Sois sur elle.
Ombres bleues sur la piste.
Passe tes doigts dans mes cheveux,
Utilise mon Dodger pour m'y emmener.
Ligne mes sièges avec tout le monde là-bas.
Oh mon dieu alors bébé durera,
Il a de petites mains et des yeux bleus bébé,
Le mien qui durera quand mon bébé mentira.
Bébé dans mon moteur,
Fais bouillir mon sang,
Sois sur elle.
Bébé dans mon moteur,
Fais bouillir mon sang,
Sois sur elle.
Bébé dans mon moteur,
Fais bouillir mon sang,
Sois sur elle.
Bébé dans mon moteur,
Fais bouillir mon sang,
Sois sur elle.
Ouais.