Текст и перевод песни Kyuss - Love Has Passed Me By

Love Has Passed Me By

Do I look blind?
Or deaf?
Or dumb to you?

Do you see burning pictures on my face?

It didnt take long
To figure out whats wrong with you
Fuck Off, well I′ll put you in your place

Could it be,
That love has passed me by?
And could it be,
You're just a thorn in my side?
And all I see
Is that your walking away from me?
And all I know
Is that you′ll never change me.

This hate in me,
Well it's burning in my veins.
I'm gonna′ take it out on you,
Well and make you feel my pain yeah.
Cold carresses,
Well as you walk away.
Baby, things arent,
Supposed to be that way, no no.

Could it be,
That love has passed me by?
And could it be,
You′re just a thorn in my side?
And all I see
Is your walking away from me?
And all I know
That you'll never...

Do I look blind?
Or deaf?
Or dumb to you?

Do you see burning pictures on my face?

It didnt take long,
To figure out, whats wrong with you.
Fuck Off, well I′ll put you in your place yeah.

Любовь прошла мимо меня

Я выгляжу слепым?
Или глухим?
Или немым для тебя?

Видишь ли ты горящие картины на моем лице?

Мне не потребовалось много времени,
Чтобы понять, что с тобой не так.
Отвали, я поставлю тебя на место.

Может быть,
Любовь прошла мимо меня?
И может быть,
Ты просто заноза в моей заднице?
И все, что я вижу,
Это то, что ты уходишь от меня?
И все, что я знаю,
Это то, что ты никогда меня не изменишь.

Эта ненависть во мне,
Она горит в моих венах.
Я выплесну ее на тебя,
И заставлю тебя почувствовать мою боль, да.
Холодные ласки,
Когда ты уходишь.
Детка, все не так,
Должно быть не так, нет, нет.

Может быть,
Любовь прошла мимо меня?
И может быть,
Ты просто заноза в моей заднице?
И все, что я вижу,
Это то, что ты уходишь от меня?
И все, что я знаю,
Это то, что ты никогда...

Я выгляжу слепым?
Или глухим?
Или немым для тебя?

Видишь ли ты горящие картины на моем лице?

Мне не потребовалось много времени,
Чтобы понять, что с тобой не так.
Отвали, я поставлю тебя на место, да.