Текст и перевод песни KyzeOnee - Angel
Zwei
Menschen
aus
zwei
Zeiten
Two
people
from
different
times
Die
sich
Auf
Augenhöhe
begegnen
Who
meet
on
common
ground
Du
Kannst
sagen,
was
du
magst
You
can
say
what
you
want
Doch
sowas
wird,
es
nicht
nochmal
geben
(Nochmal
geben)
But
this
will
never
happen
again
(Again)
Ich
kam,
du
strahlst,
du
siegtest
I
came,
you
shone,
you
conquered
Manchmal
glaub'
Ich,
das
geht
nie
Weg
Sometimes
I
think
this
will
never
go
away
Und
egal
wie
kalt
du
bist
And
no
matter
how
cold
you
are
Ich
schreib
dir
jeden
Tag
nen'
Liedtext
I
write
you
a
song
every
day
Du
sagst,
Ich
soll
vergessen
You
tell
me
to
forget
Nicht
mehr
hören,
Was
ich
da
Spüre
To
stop
listening
to
what
I
feel
Du
sagst
auch,
Das
war
ein
Fehler
You
say
it
was
a
mistake
Doch
Ich
sag',
Das
war'n
Gefühle
But
I
say
it
was
feelings
Fühl
ich
mich
nicht
komplett
(nicht
komplett)
I
don't
feel
complete
(don't
feel
complete)
Tut
mir
leid
mein
Schatz
I'm
sorry
my
dear
Das
hier
ist
leider
fact
(leider
fact)
This
is
unfortunately
a
fact
(unfortunately
a
fact)
Nur
Du
und
Ich
Just
you
and
I
Und
dann
weit,
weit
Weg
And
then
far,
far
away
Einfach
Frei
sein
Babe
Just
be
free,
babe
Einfach
Fly
sein
Babe
(Fly
sein
Babe)
Just
fly,
babe
(fly,
babe)
Sag
mir,
Wie
kannst
du
das
verdrängen
Tell
me,
how
can
you
deny
it
Sag
mir
mein
Herz,
Wie
machst
du
Das
Tell
me
my
heart,
how
do
you
do
that
Ich
hab
das
selbe
oft
probiert
I've
tried
the
same
thing
many
times
Aber
nur,
weil
du
das
sagst
But
only
because
you
told
me
to
Du
sagst,
Du
wirst
mich
nicht
vergessen
You
say
you
won't
forget
me
Hab
nen'
Platz
in
deinem
Herzen
That
I
have
a
place
in
your
heart
Doch
du
weißt
genau
wie
Ich
mein
Babe
But
you
know
exactly
what
I
mean,
my
baby
Noch
größer
kann's
nicht
werden
It
can't
get
any
bigger
Und
Wenn
(Und
wenn)
And
if
(and
if)
Du
wieder
traurig
bist
(traurig
bist)
You're
sad
again
(sad
again)
Und
denkst
(und
denkst)
And
you
think
(and
you
think)
Du
bist
ein
taugenichts
(taugenichts)
You're
good
for
nothing
(good
for
nothing)
Dann
denk'
(dann
denk')
Then
think
(then
think')
An
meine
Worte
(Meine
Worte)
About
my
words
(my
words)
Denn
du
weißt
Because
you
know
Mein
Babe,
Ich
glaub'
an
Dich
(glaub'
an
dich)
My
babe,
I
believe
in
you
(believe
in
you)
Das
es
für
dich
nicht
so
leicht
is'
That
it's
not
so
easy
for
you
Mach'
Ich
mir
auch
gern
begreiflich
I
like
to
make
it
understandable
Wär'
ich
nur
ein
Blatt
Papier
If
I
were
just
a
piece
of
paper
Dann
würd'
ich
sagen
I
would
say
Es
zerreißt
Mich
It
tears
me
apart
Denn
Ich
seh
in
deinem
Blick
Because
I
see
in
your
eyes
In
deinen
Augen,
Was
da
ist
In
your
eyes,
what
is
there
Du
kannst
es
noch
so
gut
Verstecken
You
can
hide
it
so
well
Doch
wenn's
jemand
findet
But
if
anyone
finds
it
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.