KÖK$VL - Hiçbir Zaman Korkmadım - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни KÖK$VL - Hiçbir Zaman Korkmadım




Hiçbir Zaman Korkmadım
I Never Feared
Hiçbi′ zaman korkmadım
I′ve never feared
Düşmanım değil dostum zorladı hep
It's my friends, not my enemies, who've always pushed me
Hâlimi hiç sormayın
Don′t even ask about my condition
Her gün bu bomboş sokaktayım (ooo)
I'm in these empty streets every day (ooo)
Hiçbi' zaman korkmadım
I′ve never feared
Ben hiçbi′ zaman korkmadım
I′ve never feared
Allah'tan başka kimseden
No one but God
Bu nükseder her seferinde içim gidiyo'
This relapses every time, it's killing me
Bir zaman olmamıştım (hayır)
There was a time when I wasn't (no)
Bu kadar yapayalnız (olmamıştım ki)
This lonely (not at all)
Kimseye güvenemem (güvenemem ki)
I can't trust anyone (I can′t trust anyone)
Sahte dostlara alıştım (ay)
I'm used to fake friends (ah)
Gözüm artık görmez kimseyi
My eyes can′t see anyone anymore
Güvenimi kırdı her biri (güvenimi kırdı)
Each of them broke my trust (broke my trust)
Kendimi hiç bozmadan geldim
I held on and came here without faltering
Kimseye yer yok devam edebilirim (yuh yuh yuh)
There's no room for anyone, I can keep going (yuh yuh yuh)
Hiçbi′ zaman korkmadım
I′ve never feared
Düşmanım değil dostum zorladı hep
It's my friends, not my enemies, who've always pushed me
Hâlimi hiç sormayın
Don′t even ask about my condition
Her gün bu bomboş sokaktayım (ooo)
I'm in these empty streets every day (ooo)
Hiçbi′ zaman korkmadım
I′ve never feared
Ben hiçbi' zaman korkmadım
I′ve never feared
Allah′tan başka kimseden
No one but God
Bu nükseder her seferinde içim gidiyor
This relapses every time, it's killing me
(Pew) Büyük benim bahanelerim
(Pew) My excuses are big
(çok büyük çok tabi) Çok içimde yıkık harabelerim
(very big, of course) I have so many shattered dreams
(Yıkık harabeler) Bu karanlık sokaklar evim
(Shattered dreams) These dark streets are my home
(Karanlık sokaklar) Seni bi lafımla yalan ederim
(Dark streets) I can make you a liar with just one word
Bi lafımla yalan olur her şey
Everything can be a lie with just one word
Beni yıldıramaz hayalimden hiçbi' şey
Nothing can discourage me from my dream
Aman bu saatten sonra bana akıl vermeyin
Please, don't give me advice from now on
Pişmanlıklarım verir en acı tecrübeyi (yay yay yay yay)
My regrets give me the most painful lesson (yay yay yay yay)
Hiçbi′ zaman korkmadım
I′ve never feared
Düşmanım değil dostum zorladı hep
It's my friends, not my enemies, who've always pushed me
Hâlimi hiç sormayın
Don′t even ask about my condition
Her gün bu bomboş sokaktayım (ooo)
I'm in these empty streets every day (ooo)
Hiçbi' zaman korkmadım
I′ve never feared
Ben hiçbi′ zaman korkmadım
I′ve never feared
Allah'tan başka kimseden
No one but God
Bu nükseder her seferinde içim gidiyor
This relapses every time, it's killing me
Hiçbi' zaman korkmadım
I′ve never feared
Düşmanım değil dostum zorladı hep
It's my friends, not my enemies, who've always pushed me
Hâlimi hiç sormayın
Don′t even ask about my condition
Her gün bu bomboş sokaktayım (ooo)
I'm in these empty streets every day (ooo)
Hiçbi′ zaman korkmadım
I′ve never feared
Ben hiçbi′ zaman korkmadım
I′ve never feared
Allah'tan başka kimseden
No one but God
Bu nükseder her seferinde içim gidiyor
This relapses every time, it's killing me
Hiçbi′ zaman korkmadım
I′ve never feared
Düşmanım değil dostum zorladı hep
It's my friends, not my enemies, who've always pushed me
Hâlimi hiç sormayın
Don′t even ask about my condition
Her gün bu bomboş sokaktayım (ooo)
I'm in these empty streets every day (ooo)





Авторы: Eren Köksal, Murat Tekin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.