Текст и перевод песни KÖK$VL - Hiçbir Zaman Korkmadım

Hiçbir Zaman Korkmadım

Hiçbi′ zaman korkmadım
Düşmanım değil dostum zorladı hep
Hâlimi hiç sormayın
Her gün bu bomboş sokaktayım (ooo)

Hiçbi' zaman korkmadım
Ben hiçbi′ zaman korkmadım
Allah'tan başka kimseden
Bu nükseder her seferinde içim gidiyo'

Bir zaman olmamıştım (hayır)
Bu kadar yapayalnız (olmamıştım ki)
Kimseye güvenemem (güvenemem ki)
Sahte dostlara alıştım (ay)

Gözüm artık görmez kimseyi
Güvenimi kırdı her biri (güvenimi kırdı)
Kendimi hiç bozmadan geldim
Kimseye yer yok devam edebilirim (yuh yuh yuh)

Hiçbi′ zaman korkmadım
Düşmanım değil dostum zorladı hep
Hâlimi hiç sormayın
Her gün bu bomboş sokaktayım (ooo)

Hiçbi′ zaman korkmadım
Ben hiçbi' zaman korkmadım
Allah′tan başka kimseden
Bu nükseder her seferinde içim gidiyor

(Pew) Büyük benim bahanelerim
(çok büyük çok tabi) Çok içimde yıkık harabelerim
(Yıkık harabeler) Bu karanlık sokaklar evim
(Karanlık sokaklar) Seni bi lafımla yalan ederim

Bi lafımla yalan olur her şey
Beni yıldıramaz hayalimden hiçbi' şey
Aman bu saatten sonra bana akıl vermeyin
Pişmanlıklarım verir en acı tecrübeyi (yay yay yay yay)

Hiçbi′ zaman korkmadım
Düşmanım değil dostum zorladı hep
Hâlimi hiç sormayın
Her gün bu bomboş sokaktayım (ooo)

Hiçbi' zaman korkmadım
Ben hiçbi′ zaman korkmadım
Allah'tan başka kimseden
Bu nükseder her seferinde içim gidiyor

Hiçbi' zaman korkmadım
Düşmanım değil dostum zorladı hep
Hâlimi hiç sormayın
Her gün bu bomboş sokaktayım (ooo)

Hiçbi′ zaman korkmadım
Ben hiçbi′ zaman korkmadım
Allah'tan başka kimseden
Bu nükseder her seferinde içim gidiyor

Hiçbi′ zaman korkmadım
Düşmanım değil dostum zorladı hep
Hâlimi hiç sormayın
Her gün bu bomboş sokaktayım (ooo)

Je n'ai jamais eu peur

Je n'ai jamais eu peur
Ce n'est pas mon ennemi, mais mon ami qui m'a toujours poussé
Ne demandez pas comment je vais
Je suis tous les jours dans cette rue vide (ooo)

Je n'ai jamais eu peur
Je n'ai jamais eu peur
De personne d'autre que de Dieu
Ce sentiment revient à chaque fois, mon cœur s'en va

Il n'y a jamais eu un moment (non)
Où j'ai été si seul (jamais)
Je ne peux faire confiance à personne (je ne peux faire confiance à personne)
Je suis habitué aux faux amis (ay)

Mes yeux ne voient plus personne
Ils ont tous brisé ma confiance (ils ont brisé ma confiance)
Je suis venu sans rien changer en moi
Il n'y a de place pour personne, je peux continuer (yuh yuh yuh)

Je n'ai jamais eu peur
Ce n'est pas mon ennemi, mais mon ami qui m'a toujours poussé
Ne demandez pas comment je vais
Je suis tous les jours dans cette rue vide (ooo)

Je n'ai jamais eu peur
Je n'ai jamais eu peur
De personne d'autre que de Dieu
Ce sentiment revient à chaque fois, mon cœur s'en va

(Pew) Mes excuses sont grandes
(très grandes, bien sûr) J'ai beaucoup de ruines à l'intérieur
(Ruines) Ces rues sombres sont ma maison
(Rues sombres) Je te mentirais en un mot

En un mot, tout devient un mensonge
Rien ne peut me décourager de mon rêve
Ne me donnez pas de conseils maintenant
Mes regrets me donnent l'expérience la plus douloureuse (yay yay yay yay)

Je n'ai jamais eu peur
Ce n'est pas mon ennemi, mais mon ami qui m'a toujours poussé
Ne demandez pas comment je vais
Je suis tous les jours dans cette rue vide (ooo)

Je n'ai jamais eu peur
Je n'ai jamais eu peur
De personne d'autre que de Dieu
Ce sentiment revient à chaque fois, mon cœur s'en va

Je n'ai jamais eu peur
Ce n'est pas mon ennemi, mais mon ami qui m'a toujours poussé
Ne demandez pas comment je vais
Je suis tous les jours dans cette rue vide (ooo)

Je n'ai jamais eu peur
Je n'ai jamais eu peur
De personne d'autre que de Dieu
Ce sentiment revient à chaque fois, mon cœur s'en va

Je n'ai jamais eu peur
Ce n'est pas mon ennemi, mais mon ami qui m'a toujours poussé
Ne demandez pas comment je vais
Je suis tous les jours dans cette rue vide (ooo)