KÖK$VL - Hiçbir Zaman Korkmadım - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KÖK$VL - Hiçbir Zaman Korkmadım




Hiçbir Zaman Korkmadım
Я никогда не боялся
Hiçbi′ zaman korkmadım
Я никогда не боялся,
Düşmanım değil dostum zorladı hep
Меня испытывали не враги, а друзья.
Hâlimi hiç sormayın
Не спрашивай, как мои дела,
Her gün bu bomboş sokaktayım (ooo)
Каждый день я на этой пустой улице (ooo)
Hiçbi' zaman korkmadım
Я никогда не боялся,
Ben hiçbi′ zaman korkmadım
Я никогда не боялся,
Allah'tan başka kimseden
Никого, кроме Бога,
Bu nükseder her seferinde içim gidiyo'
Это повторяется каждый раз, у меня душа уходит в пятки.
Bir zaman olmamıştım (hayır)
Я никогда не был (нет)
Bu kadar yapayalnız (olmamıştım ki)
Настолько одиноким (никогда не был)
Kimseye güvenemem (güvenemem ki)
Никому не могу доверять (не могу доверять)
Sahte dostlara alıştım (ay)
Я привык к фальшивым друзьям (ай)
Gözüm artık görmez kimseyi
Мои глаза больше никого не видят,
Güvenimi kırdı her biri (güvenimi kırdı)
Каждый из них разрушил мое доверие (разрушил мое доверие),
Kendimi hiç bozmadan geldim
Я пришел сюда, не изменив себе,
Kimseye yer yok devam edebilirim (yuh yuh yuh)
Никому нет места, я могу продолжать (ух, ух, ух)
Hiçbi′ zaman korkmadım
Я никогда не боялся,
Düşmanım değil dostum zorladı hep
Меня испытывали не враги, а друзья.
Hâlimi hiç sormayın
Не спрашивай, как мои дела,
Her gün bu bomboş sokaktayım (ooo)
Каждый день я на этой пустой улице (ooo)
Hiçbi′ zaman korkmadım
Я никогда не боялся,
Ben hiçbi' zaman korkmadım
Я никогда не боялся,
Allah′tan başka kimseden
Никого, кроме Бога,
Bu nükseder her seferinde içim gidiyor
Это повторяется каждый раз, у меня душа уходит в пятки.
(Pew) Büyük benim bahanelerim
(Pew) Велики мои оправдания,
(çok büyük çok tabi) Çok içimde yıkık harabelerim
(очень велики, конечно) Много разрушенных руин внутри меня,
(Yıkık harabeler) Bu karanlık sokaklar evim
(Разрушенные руины) Эти темные улицы - мой дом,
(Karanlık sokaklar) Seni bi lafımla yalan ederim
(Темные улицы) Одним словом я могу обмануть тебя.
Bi lafımla yalan olur her şey
Одним словом все превращается в ложь,
Beni yıldıramaz hayalimden hiçbi' şey
Ничто не может отвратить меня от моей мечты,
Aman bu saatten sonra bana akıl vermeyin
Не давайте мне советов после всего этого,
Pişmanlıklarım verir en acı tecrübeyi (yay yay yay yay)
Мои сожаления дают мне самый горький опыт (yay yay yay yay)
Hiçbi′ zaman korkmadım
Я никогда не боялся,
Düşmanım değil dostum zorladı hep
Меня испытывали не враги, а друзья.
Hâlimi hiç sormayın
Не спрашивай, как мои дела,
Her gün bu bomboş sokaktayım (ooo)
Каждый день я на этой пустой улице (ooo)
Hiçbi' zaman korkmadım
Я никогда не боялся,
Ben hiçbi′ zaman korkmadım
Я никогда не боялся,
Allah'tan başka kimseden
Никого, кроме Бога,
Bu nükseder her seferinde içim gidiyor
Это повторяется каждый раз, у меня душа уходит в пятки.
Hiçbi' zaman korkmadım
Я никогда не боялся,
Düşmanım değil dostum zorladı hep
Меня испытывали не враги, а друзья.
Hâlimi hiç sormayın
Не спрашивай, как мои дела,
Her gün bu bomboş sokaktayım (ooo)
Каждый день я на этой пустой улице (ooo)
Hiçbi′ zaman korkmadım
Я никогда не боялся,
Ben hiçbi′ zaman korkmadım
Я никогда не боялся,
Allah'tan başka kimseden
Никого, кроме Бога,
Bu nükseder her seferinde içim gidiyor
Это повторяется каждый раз, у меня душа уходит в пятки.
Hiçbi′ zaman korkmadım
Я никогда не боялся,
Düşmanım değil dostum zorladı hep
Меня испытывали не враги, а друзья.
Hâlimi hiç sormayın
Не спрашивай, как мои дела,
Her gün bu bomboş sokaktayım (ooo)
Каждый день я на этой пустой улице (ooo)





Авторы: Eren Köksal, Murat Tekin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.