Текст и перевод песни Kállay Saunders - Juliet

Juliet

Juliet oh Juliet why'd you leave
I'm standing in the same spot you broke my heart
We were 17
Juliet oh Juliet you said we'd be
Together till the end of time then rule the skies
Just you and me
Tell me did the story end
Tell me this is just pretend
Are there pages missing
Juliet

What about the times we shared
What about the promises
What about the way your hand fit mine
What about the dreams we had
What about through good and bad
What about forever you and I
Juliet Juliet
Tell me the story never ended tell me now
Juliet Juliet
Tell me the story never ended tell me now

Juliet oh Juliet
If stars could sing
They'd lead you to my broken heart right to the start
With the sweetest melody
Ohhhh tell me did the story end
Tell me this is just pretend
Are there pages missing
Juliet

What about the times we shared
What about the promises
What about the way your hand fit mine
What about the dreams we had
What about through good and bad
What about forever you and I
Juliet Juliet
Tell me the story never ended tell me now
Juliet Juliet
Tell me the story never ended tell me now

What about the times we shared
What about the promises
What about the way your hand fit mine
What about the dreams we had
What about through good and bad
What about forever you and I
Juliet Juliet
Tell me the story never ended tell me now
Juliet Juliet
Tell me the story never ended tell me now

Ooooohhhh Juliet

Juliette

Juliette, oh Juliette, pourquoi m'as-tu quittée ?
Je suis debout au même endroit où tu as brisé mon cœur.
Nous avions 17 ans.
Juliette, oh Juliette, tu avais dit que nous serions
Ensemble jusqu'à la fin des temps, puis nous régnerions sur les cieux.
Toi et moi, rien que nous.
Dis-moi, l'histoire est-elle terminée ?
Dis-moi que ce n'est qu'un jeu.
Y a-t-il des pages manquantes ?
Juliette

Que dire des moments que nous avons partagés ?
Que dire des promesses ?
Que dire de la façon dont ta main s'adaptait à la mienne ?
Que dire des rêves que nous avions ?
Que dire du bien et du mal ?
Que dire de l'éternité, toi et moi ?
Juliette, Juliette.
Dis-moi que l'histoire n'est jamais finie, dis-le maintenant.
Juliette, Juliette.
Dis-moi que l'histoire n'est jamais finie, dis-le maintenant.

Juliette, oh Juliette,
Si les étoiles pouvaient chanter,
Elles te conduiraient à mon cœur brisé, juste au début.
Avec la plus douce mélodie.
Oh, dis-moi que l'histoire est terminée.
Dis-moi que ce n'est qu'un jeu.
Y a-t-il des pages manquantes ?
Juliette

Que dire des moments que nous avons partagés ?
Que dire des promesses ?
Que dire de la façon dont ta main s'adaptait à la mienne ?
Que dire des rêves que nous avions ?
Que dire du bien et du mal ?
Que dire de l'éternité, toi et moi ?
Juliette, Juliette.
Dis-moi que l'histoire n'est jamais finie, dis-le maintenant.
Juliette, Juliette.
Dis-moi que l'histoire n'est jamais finie, dis-le maintenant.

Que dire des moments que nous avons partagés ?
Que dire des promesses ?
Que dire de la façon dont ta main s'adaptait à la mienne ?
Que dire des rêves que nous avions ?
Que dire du bien et du mal ?
Que dire de l'éternité, toi et moi ?
Juliette, Juliette.
Dis-moi que l'histoire n'est jamais finie, dis-le maintenant.
Juliette, Juliette.
Dis-moi que l'histoire n'est jamais finie, dis-le maintenant.

Ooooohhhh Juliette