Zongorán Kísért A Múlt - Kálloy Molnár Péter перевод на русский

Zongorán Kísért A Múlt

A blúzod kikapcsol, a zeném idegesít,
egyedül én bennem nem találod az igazit.
Ismernél belülről, fújnád már kívülről:
hozzám igazítsd az igazit!

Én vagyok az étlapod,
a legjobb fogásod,
leszek a kiskutyád ám,
kóbor vagyok, találj rám.
Vigyázz a szádra már,
nincs rajtam szájkosár,
mától kezdve hozzám
igazítsd az igazit!

A blúzod kikapcsol, a zeném idegesít,
egyedül énbennem nem találod az igazit.
Ismernél belülről, fújnád már kívülről:
hozzám igazítsd az igazit!

Zongorán kísért, zongorán kísért a múlt.
Zongorán kísért, zongorán kísért a múlt.

A legjobb zongoránkon,
Zongorán, zongorán, zongorán
Zongorán kísért, zongorán kísért a múlt...

Прошлое Аккомпанирует на Пианино

Твоя блузка расстегнута, моя музыка раздражает,
во мне одном ты не найдешь своего идеала.
Ты бы узнала меня изнутри, проклинала бы снаружи:
подстрой свой идеал под меня!

Я — твое меню,
твое лучшее блюдо,
стану твоей собачкой,
я бродяга, найди меня.
Следи за своим языком,
на мне нет намордника,
с сегодняшнего дня ко мне
подстрой свой идеал!

Твоя блузка расстегнута, моя музыка раздражает,
во мне одном ты не найдешь своего идеала.
Ты бы узнала меня изнутри, проклинала бы снаружи:
подстрой свой идеал под меня!

Прошлое аккомпанирует на пианино, прошлое аккомпанирует на пианино.
Прошлое аккомпанирует на пианино, прошлое аккомпанирует на пианино.

На нашем лучшем пианино,
На пианино, на пианино, на пианино
Прошлое аккомпанирует на пианино...