Текст и перевод песни Kárpátia - Bánatvirág

Bánatvirág lelkemen
Névtelen sírra teszem
Nincs más virág sírodon
Csupán bánatvirágom
Bánatvirág kinyílik
Szomorú fűz sóhajlik
Szomorú fűz simogatja
Enyhe szellő borzolgatja
Bánatvirág lelkemen
Emlékemből nevelem
Körbefonja lelkemet
A szomorú emlékezet
Bánatvirág nem hervad
Emlékem mi táplálja
A kegyetlen idő álja
Leteszem sírhantodra
Bánatvirág lelkemen
Egy névtelen sírra teszem
Szomorú fűz simogatja
Könnyű szellő borzolgatja

Мое сердце полно печали.
Я положу его на безымянную могилу.
На твоей могиле больше нет цветов.
Просто цветок печали.
Цветок печали раскрывается.
Грустная Ива вздыхает
Грустная Ива ласкает
Легкий ветерок.
Мое сердце полно печали.
Я воскрешаю его из памяти.
Она окутала мою душу.
Печальное воспоминание
Цветы печали не вянут.
Я помню, что питает.
Сон о жестоких временах.
Я положу ее на твою могилу.
Мое сердце полно печали.
Я положу ее на безымянную могилу.
Грустная Ива ласкает
Легкий ветерок ласкает ...