Текст и перевод песни Kárpátia - Egyenes gerinccel

Csak egyenes gerinccel érdemes élni,
Felemelt fejjel mindig előre nézni,
Akkor erős a test, és erős a lélek,
Ha szavak mellett a tettek is beszélnek,
Meg kell tanulni végre, meg kell tanulni:
Istenben hinni, barátban bízni,
Családért élni, Hazáért halni,
Utolsó vérig, küzdeni végig,
Meg kell tanulni!
Istenben hinni, barátban bízni,
Családért élni, Hazáért halni,
Utolsó vérig, küzdeni végig,
Meg kell tanulni!
Csak egyenes gerinccel érdemes élni,
Tenni a dolgunk, menni-menni és tenni!
Felállni mindenből újra meg újra,
Nem hozni szégyent saját magunkra.
Meg kell tanulni végre, meg kell tanulni:
Istenben hinni, barátban bízni,
Családért élni, Hazáért halni,
Utolsó vérig, küzdeni végig,
Meg kell tanulni!
Istenben hinni, barátban bízni,
Családért élni, Hazáért halni,
Utolsó vérig, küzdeni végig,
Meg kell tanulni!
(Solo)
Meg kell tanulni:
Istenben hinni, barátban bízni,
Családért élni, Hazáért halni,
Utolsó vérig, küzdeni végig,
Meg kell tanulni!
Istenben hinni, barátban bízni,
Családért élni, Hazáért halni,
Utolsó vérig, küzdeni végig,
Meg kell tanulni!
Csak egyenes gerinccel érdemes élni,
A nemzet keresztjét együtt cipelni,
Támasz lenni a bajban is egymásnak,
És vállalni, ha ezért mások gyaláznak.
Meg kell tanulni végre, meg kell tanulni:
Istenben hinni, barátban bízni,
Családért élni, Hazáért halni,
Utolsó vérig, küzdeni végig,
Meg kell tanulni!
Istenben hinni, barátban bízni,
Családért élni, Hazáért halni,
Utolsó vérig, küzdeni végig,
Meg kell tanulni!

Ты должен жить с прямым позвоночником.
Всегда смотри вперед с поднятой головой.
Тогда тело крепко, а душа сильна.
Когда говорят слова, говорят поступки.
Ты должен научиться, ты должен научиться:
Верь в Бога, верь в друзей,
чтобы жить ради семьи, чтобы умереть за страну.
До последней крови, сражайся до конца.
Ты должен научиться.
Верь в Бога, верь в друзей,
чтобы жить ради семьи, чтобы умереть за страну.
До последней крови, сражайся до конца.
Ты должен научиться.
Ты должен жить с прямым позвоночником.
Мы делаем свою работу, идем и делаем это!
Вставай из всего снова и снова,
Чтобы не смущать себя.
Ты должен научиться, ты должен научиться:
Верь в Бога, верь в друзей,
чтобы жить ради семьи, чтобы умереть за страну.
До последней крови, сражайся до конца.
Ты должен научиться.
Верь в Бога, верь в друзей,
чтобы жить ради семьи, чтобы умереть за страну.
До последней крови, сражайся до конца.
Ты должен научиться.
(Соло)
Ты должен научиться:
Верь в Бога, верь в друзей,
чтобы жить ради семьи, чтобы умереть за страну.
До последней крови, сражайся до конца.
Ты должен научиться.
Верь в Бога, верь в друзей,
чтобы жить ради семьи, чтобы умереть за страну.
До последней крови, сражайся до конца.
Ты должен научиться.
Ты должен жить с прямым позвоночником.
Нести крест нации вместе,
Быть опорой в беде друг для друга,
И принять это, если это означает быть оскорбленным другими.
Ты должен научиться, ты должен научиться:
Верь в Бога, верь в друзей,
чтобы жить ради семьи, чтобы умереть за страну.
До последней крови, сражайся до конца.
Ты должен научиться.
Верь в Бога, верь в друзей,
чтобы жить ради семьи, чтобы умереть за страну.
До последней крови, сражайся до конца.
Ты должен научиться.