Текст и перевод песни Kárpátia - Lement a nap

Lement a nap

Hány harcos évet
Mért rám az élet
Én azt tanultam
Úgy jó, ha fáj
Volt, hogy dicsértek
És volt, hogy vertek
De egyszer mindenki
Barátokat talál

Kértünk, ha kellett
S adtunk, ha kértek
Mesélhetnének
A füstös kocsmák
És csak azt tettük
Amit szerettünk
Így fordult végül
Velünk a Föld tovább

Lement a Nap
Felkelt a Hold
Ha ennyi volt
Hát ennyi volt
Egy pohár bor
A lélekért
Aki hisz
Örökké él

Lement a Nap
Felkelt a Hold
Ha ennyi volt
Hát ennyi volt
Egy pohár bor
A lélekért
Aki hisz
Örökké él

Lement a Nap
Felkelt a Hold
Ha ennyi volt
Hát ennyi volt
Egy pohár bor
A lélekért
Aki hisz
Örökké él

Закат

Сколько воинственных лет
Отмерила мне жизнь,
Я усвоил одно:
Хорошо, когда больно.
Бывало, хвалили меня,
И бывало, били,
Но каждый однажды
Находит друзей.

Мы просили, когда нужно было,
И давали, когда просили,
Могли бы рассказать
Прокопченные кабаки.
И мы делали только то,
Что любили,
Так в итоге вместе с нами
Продолжала вращаться Земля.

Зашло солнце,
Взошла луна.
Если это всё,
Значит, это всё.
Бокал вина
За души,
Кто верит,
Живёт вечно.

Зашло солнце,
Взошла луна.
Если это всё,
Значит, это всё.
Бокал вина
За души,
Кто верит,
Живёт вечно.

Зашло солнце,
Взошла луна.
Если это всё,
Значит, это всё.
Бокал вина
За души,
Кто верит,
Живёт вечно.