Leaves - M. Maggie перевод на немецкий

Leaves

Vs1
The fall, golden, I want to keep it.
Finally out, I can't just watch the slate clean itself.
I probably just made a mess of what's left of myself;
Slippery, steep, far from the tree.
You know that I love you. I'm human I bleed.
I keep falling from truth, how are you still loving me
Comforts something I need and I can exhaust it
The more places I sleep the more I think I've lost it
Hold me down, root for me
An anchor in my chest- let's make that fucker deep
Golden ground caught in the winter heat
Beyond bounds I need to fly free
Beyond the trees

Leaves, fly away. X3
Don't fly away.
Leaves, fly away X2

Vs2
The fruit, I am obsessed with you, truth.
I should keep digging my eyes can't leave what you produce.
I'm tempted by jewels, essential but it's toxic.
I want more than I can take, all shit.
Dust and ground at your feet.
Come play your hand and I bet a roots dying to drink
Holding down, caught in the winter heat.
Beyond bounds I need to fly free.
Beyond the trees

Sometimes I feel so done, I've made it my final escape
Did I do something wrong?
Hurting you flying away.
Miles and miles, piles of mistakes.
Up like a kite don't fly away.
Leaves have a tendency to get carried away.

Blätter

Strophe 1
Der Herbst, golden, ich will ihn festhalten.
Endlich draußen, ich kann nicht einfach zusehen, wie sich die Tafel von selbst reinigt.
Wahrscheinlich habe ich nur ein Chaos aus dem gemacht, was von mir übrig ist;
Rutschig, steil, weit weg vom Baum.
Du weißt, dass ich dich liebe. Ich bin ein Mensch, ich blute.
Ich falle immer wieder von der Wahrheit, wie kannst du mich immer noch lieben?
Trost ist etwas, das ich brauche, und ich kann ihn erschöpfen.
Je mehr Orte, an denen ich schlafe, desto mehr denke ich, ich habe es verloren.
Halte mich fest, unterstütze mich.
Ein Anker in meiner Brust - lass ihn verdammt tief sein.
Goldener Boden, gefangen in der Winterhitze.
Über Grenzen hinaus muss ich frei fliegen.
Jenseits der Bäume.

Blätter, fliegt weg. X3
Fliegt nicht weg.
Blätter, fliegt weg X2

Strophe 2
Die Frucht, ich bin besessen von dir, Wahrheit.
Ich sollte weiter graben, meine Augen können nicht von dem lassen, was du produzierst.
Ich bin versucht von Juwelen, essentiell, aber es ist giftig.
Ich will mehr, als ich nehmen kann, alles Mist.
Staub und Boden zu deinen Füßen.
Komm, spiel deine Hand aus, und ich wette, eine Wurzel sehnt sich danach zu trinken.
Festhalten, gefangen in der Winterhitze.
Über Grenzen hinaus muss ich frei fliegen.
Jenseits der Bäume.

Manchmal fühle ich mich so fertig, ich habe es zu meiner letzten Flucht gemacht.
Habe ich etwas falsch gemacht?
Ich verletze dich, indem ich wegfliege.
Meilen über Meilen, Haufen von Fehlern.
Hoch wie ein Drachen, flieg nicht weg.
Blätter haben die Tendenz, davongetragen zu werden.