Káy Fresco feat. M. Maggie - Leaves - перевод текста песни на русский

Leaves - M. Maggie перевод на русский




Leaves
Листья
Vs1
Куплет 1
The fall, golden, I want to keep it.
Осень, золотая, я хочу ее оставить.
Finally out, I can't just watch the slate clean itself.
Наконец-то на свободе, я не могу просто смотреть, как чистый лист сам себя очищает.
I probably just made a mess of what's left of myself;
Я, наверное, только что испортил то, что от меня осталось;
Slippery, steep, far from the tree.
Скользкий, крутой, далеко от дерева.
You know that I love you. I'm human I bleed.
Ты знаешь, что я люблю тебя. Я человек, я истекаю кровью.
I keep falling from truth, how are you still loving me
Я продолжаю падать с правды, как ты все еще любишь меня?
Comforts something I need and I can exhaust it
Утешает то, что мне нужно, и я могу истощить это.
The more places I sleep the more I think I've lost it
Чем больше мест, где я сплю, тем больше я думаю, что потерял это.
Hold me down, root for me
Придержи меня, болей за меня.
An anchor in my chest- let's make that fucker deep
Якорь в моей груди - давай сделаем этого ублюдка поглубже.
Golden ground caught in the winter heat
Золотая земля, попавшая в зимнюю жару.
Beyond bounds I need to fly free
За пределами границ мне нужно летать на свободе.
Beyond the trees
За деревьями.
Leaves, fly away. X3
Листья, улетай. X3
Don't fly away.
Не улетай.
Leaves, fly away X2
Листья, улетай. X2
Vs2
Куплет 2
The fruit, I am obsessed with you, truth.
Плод, я одержим тобой, правда.
I should keep digging my eyes can't leave what you produce.
Я должен продолжать копать, мои глаза не могут покинуть то, что ты производишь.
I'm tempted by jewels, essential but it's toxic.
Меня соблазняют драгоценности, важные, но ядовитые.
I want more than I can take, all shit.
Я хочу больше, чем могу взять, все дерьмо.
Dust and ground at your feet.
Пыль и земля у твоих ног.
Come play your hand and I bet a roots dying to drink
Давай сыграем твоей рукой, и я держу пари, что корень умирает от жажды.
Holding down, caught in the winter heat.
Держась, пойманный в зимнюю жару.
Beyond bounds I need to fly free.
За пределами границ мне нужно летать на свободе.
Beyond the trees
За деревьями.
Sometimes I feel so done, I've made it my final escape
Иногда я чувствую себя таким опустошенным, я сделал это своим последним побегом.
Did I do something wrong?
Разве я сделал что-то не так?
Hurting you flying away.
Ранил тебя, улетая.
Miles and miles, piles of mistakes.
Мили и мили, груды ошибок.
Up like a kite don't fly away.
Взлетай, как воздушный змей, не улетай.
Leaves have a tendency to get carried away.
Листья имеют свойство увлекаться.





Авторы: Mary Miller

Káy Fresco feat. M. Maggie - Vienna Genesis
Альбом
Vienna Genesis
дата релиза
03-11-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.