Текст и перевод песни KähinäPate - Sä puhut mä teen

Sä puhut mä teen

Oon jääräpää, et oo pahempaa nähnykkää
Ne koittaa lässyttää, elämän neuvoi mulle länkyttää
Ei, se ei sovi mulle, mielummin kuljen mun omaa reittii
Ite meen siksakkiin, ku muut kulkee vaan vittu streittiin
Niin oon ittepäinen, omapäinen, oman elämäni arjen sankari
Yksi mies tuhatta vastaan, ei kuule ku itseänsä ainoastaan
Siks edelleenki pidän siitä kiinni mitä ikinä mä tulen tekee
Iha sama mitä nämä jäbät jääräpäästä ajattelee
Ku aina vaalinut periaatetta, et kokemus onpi oppien äiti
Siks en kuule edes järkipuhetta, vaik kuinka kovastikki ne väitti
Et aina ei kannata, olla hankala, joka asiasta vääntämässä
Mut mulla on vaan vahvat mielipiteet, en oo ikin väärässä
Siks mä edelleenki en kuuntelekkaan mitä muut mulle meuhkaa
Siispä mitä ikin teenkin, pidän asenteeni oman elämäni herra
Mitä tulekaan vastaa, en oo luovuttamassa
Päämäärä pelkästään selvä, en riskin ottamista pelkää

Voihan seki toki olla niin, Mut se vaan on nii
Pysty piettää suuta kii, ku mä oon
Jääräpää, jääräpää, Et oo pahempaa nähnykkää
Mä oon jääräpää, jääräpää, Et sä pysty mua määrämään
Ja se on nii ja mä pysyn siin, Koska mitä minä itseäni muuttasin
Ku mä oon jääräpää, jääräpää, Et oo pahempaa nähnykkää
Mä oon jääräpää, jääräpää, Et sä pysty mua määrämää

Tee mitä teet, mee mihin meet, älä seuraa muiden jalanjälkii
Oot mitä oot, oo mitä oot, ei sun tarvi muovautua mäskii
Koska usko unelmiisi, sano vitut niistä, jotka ei usko niihin
Tee mikä täyttää, omaa väylää, älä välitäkkään mitä muut siitä räyhää
Jep nää on neuvojani, olen oman biografiani kertojani
Sanon ei, näille kusipäille, joiden mielipiteet on mulle yks vitun häilee
En oo mikään pinokkio, ei kukaan tääl mua vetele naruista
Aina pienestä asti jääräpää lapsi, ei muiden tahtiin tanssi

Ku ei mulla oo tarvetta ketään tääl mielistellä
Ei pidä elää elämää muiden mielipiteillä
Ku oon mitä oon ja siinä tulen pysyyn
Teen se mitä tahon en ala lupia kysyy
Tottahan toki pitää olla joku roti
Nöyrä pitää olla, se o asia täysin tosi
Joten älä toki säkään tätä ymmärrä väärin
En mä kusipää ole pidän vaan mun oman pääni

Voihan seki toki olla niin, Mut se vaan on nii
Pysty piettää suuta kii, ku mä oon
Jääräpää, jääräpää, Et oo pahempaa nähnykkää
Mä oon jääräpää, jääräpää, Et sä pysty mua määrämään
Ja se on nii ja mä pysyn siin, Koska mitä minä itseäni muuttasin
Ku mä oon jääräpää, jääräpää, Et oo pahempaa nähnykkää
Mä oon jääräpää, jääräpää, Et sä pysty mua määrämään

Ты говоришь, я делаю

Я упрямый, хуже меня ты не видела
Они пытаются уболтать, жизни меня учить, чепуху молоть
Нет, это мне не подходит, лучше пойду своим путём
Сам иду зигзагами, пока другие прут, блин, по прямой
Да, я своевольный, упрямый, герой своих будней
Один против тысячи, слышит только себя, и никого более
Поэтому я всё ещё держусь того, что бы я ни делал
Всё равно, что эти парни думают об упрямце
Ведь всегда следовал принципу, что опыт — мать учения
Поэтому я даже доводов разума не слышу, как бы сильно они ни утверждали
Что не всегда стоит быть трудным, спорить по каждому поводу
Но у меня просто твёрдые убеждения, я никогда не ошибаюсь
Поэтому я всё ещё не слушаю, что мне другие орут
Поэтому, что бы я ни делал, я сохраняю позицию хозяина своей жизни
Что бы ни случилось, я не сдамся
Цель предельно ясна, я не боюсь рисковать

Может, это и так, но дело в том, что
Можешь держать рот на замке, ведь я
Упрямый, упрямый, хуже меня ты не видела
Я упрямый, упрямый, ты не сможешь мной командовать
И это так, и я останусь таким, зачем мне меняться?
Ведь я упрямый, упрямый, хуже меня ты не видела
Я упрямый, упрямый, ты не сможешь мной командовать

Делай, что делаешь, иди, куда идёшь, не следуй чужим следам
Ты — это ты, будь собой, тебе не нужно под меня подстраиваться
Потому что верь в свои мечты, скажи "к чёрту" тем, кто в них не верит
Делай то, что наполняет, своим путём, не обращай внимания, что другие об этом орут
Да, это мои советы, я — рассказчик своей биографии
Говорю "нет" этим придуркам, чьи мнения для меня — пустой звук
Я не марионетка, никто здесь мной не управляет
С детства упрямый ребёнок, не танцует под чужую дудку

Ведь мне незачем кому-то тут подлизываться
Не нужно жить чужими мнениями
Ведь я такой, какой есть, и таким останусь
Делаю, что хочу, не стану спрашивать разрешения
Конечно, нужно соблюдать какой-то порядок
Нужно быть скромным, это совершенно верно
Так что, пожалуйста, ты тоже не пойми меня неправильно
Я не козёл, просто имею своё мнение

Может, это и так, но дело в том, что
Можешь держать рот на замке, ведь я
Упрямый, упрямый, хуже меня ты не видела
Я упрямый, упрямый, ты не сможешь мной командовать
И это так, и я останусь таким, зачем мне меняться?
Ведь я упрямый, упрямый, хуже меня ты не видела
Я упрямый, упрямый, ты не сможешь мной командовать