Текст и перевод песни KähinäPate - LUULOT BOYS

LUULOT BOYS

Noniin!
Mitä sä? (Jumalauta!) Älä pliis
Kiusaa nyt kähinää

Siis aletaan takomaan
Ja studioon takasin palataan
Kotipojat valmiina hommiin
Aletaan virittää seuraavaa pommii
Älä siis hätäile
Viedään tää rehtinä perille
Ei muovista kopiokampet
Seurataan linjaamme täysin omaamme
Ei näist muist oo seisoo
Sanojen takana mitä ne messoo
Tuommone tehoo
Isoja puheit, mut tuloksii ei oo
Kai oon vaan huolissani
Ku tuntuu et jengillä loppunu moti
Ku eilen spotarin listaa kuuntelin
Ja joka toinen samaa paskaa hoki

Siis aletaan takomaan
Ja studioon takasin palataan
Kotipojat valmiin hommiin
Aletaan virittää seuraavaa pommii
Älä siis hätäile
Viedään tää rehtinä perille
Ei muovista kopiokampet
Seurataan linjaamme täysin omaamme

Osa mun silmille hyppäs
Et uramme hetkessä tyssää
Ei ne käsitä yhtää
EJK - ei jätä kesken, ei kylmäks
Siis kone lämpenemäs vasta
Pojat ollaa alkumatkas
Ei kusipäähän nousemassa
Fakta pidän egon hallinnassa
Etenee soitan kepelle, sanon
Älä sä hyvä mies jää vielä eläkkeel
Me tarvitaan Kiiskinen bäkkii
Ennen ku koko touhu menee säppii
Ja vaik tällei rikastus koskaan
Loketit jaetaan ossaan
Siihen mä pohjaan, aina voi sponssaa
Ei pidä veljiä unohtaa

Siis aletaan takomaan
Ja studioon takasin palataan
Kotipojat valmiin hommiin
Aletaan virittää seuraavaa pommii
Älä siis hätäile
Viedään tää rehtinä perille
Ei muovista kopiokampet
Seurataan linjaamme täysin omaamme
Siis aletaan takomaan
Ja studioon takasin palataan
Kotipojat valmiin hommiin
Aletaan virittää seuraavaa pommii
Älä siis hätäile
Viedään tää rehtinä perille
Ei muovista kopiokampet
Seurataan linjaamme täysin omaamme

LES GARÇONS DES RÊVES

Alors !
Et toi ? (Putain !) S’il te plaît, ne me fais pas ça
Tu me fais chier maintenant

Alors on commence à taper
Et on retourne au studio
Les garçons du quartier prêts à y aller
On commence à peaufiner la prochaine bombe
Ne t’inquiète donc pas
On va l’amener jusqu’au bout de manière honnête
Pas de copies bon marché
On suit notre propre ligne
Ils n’ont pas l’air d’être debout
Derrière les paroles qu’ils diffusent
Un tel pouvoir
De grands discours, mais pas de résultats
Je suis juste inquiet
Parce que j’ai l’impression que le gang a perdu sa motivation
Quand j’ai écouté la liste des titres hier
Et que chaque deuxième personne répétait la même merde

Alors on commence à taper
Et on retourne au studio
Les garçons du quartier prêts à y aller
On commence à peaufiner la prochaine bombe
Ne t’inquiète donc pas
On va l’amener jusqu’au bout de manière honnête
Pas de copies bon marché
On suit notre propre ligne

Certains ont sauté à mes yeux
Que notre carrière s’arrête en un instant
Ils ne comprennent pas du tout
EJK - ne lâche pas l’affaire, ne deviens pas froid
Alors la machine ne fait que chauffer
On est au début du voyage, les gars
Pas de montée de l’égo
Le fait est que je contrôle mon ego
J’avance, je joue pour l’équipe, je dis
Ne reste pas à la retraite, mon cher
On a besoin de Kiiskinen dans le groupe
Avant que tout ce truc ne tourne au vinaigre
Et même si on ne s’enrichit jamais
Les profits seront partagés à parts égales
C’est sur cette base que je me fonde, on peut toujours sponsoriser
Il ne faut pas oublier les frères

Alors on commence à taper
Et on retourne au studio
Les garçons du quartier prêts à y aller
On commence à peaufiner la prochaine bombe
Ne t’inquiète donc pas
On va l’amener jusqu’au bout de manière honnête
Pas de copies bon marché
On suit notre propre ligne
Alors on commence à taper
Et on retourne au studio
Les garçons du quartier prêts à y aller
On commence à peaufiner la prochaine bombe
Ne t’inquiète donc pas
On va l’amener jusqu’au bout de manière honnête
Pas de copies bon marché
On suit notre propre ligne