Tobias mag Flasche - Käptn Peng перевод на английский

Tobias mag Flasche

Tobias und Flasche haben sich gern
Wo Tobias ist, ist Flasche niemals fern
Der eine ist des ander'n Bruder
Ernie und Bert, vier Fäuste für ein Halleluja
Und ist Tobias schüchtern, zieht Flasche ihm den Stock
Tobias braucht Flasche so wie Kirk seinen Spock
Und wenn er vergisst wer er gerad'ist reicht Flasche ihm die Hand
Und gibt ihm Mut und baut ihn auf und nimmt ihm seine Angst
Und ist Tobias ernst bringt Flasche ihn zum Lachen
Caramba, Li Galli komm jetzt lassen wir es krachen
Rauchen auf komm wir rocken jetzt das gottverdammte Haus
Geh vom Schlauch lass es raus
Komm wir reißen beide aus denn ich liebe Dich
Und es ist nicht übertrieben
Wenn ich behaupte die zwei werden sich immer lieben

Tobias and Flask

Tobias and Flask, two hearts entwined
Where Tobias goes, Flask is always near
They are like brothers, inseparable
Like Ernie and Bert, inseparable
When Tobias is shy, Flask gives him a boost
Tobias needs Flask like Kirk needs Spock
And when he forgets who he is, Flask reminds him
And gives him courage and builds him up and takes away his fears
And when Tobias is serious, Flask makes him laugh
Caramba, Li Galli, let's rock and roll
Let's smoke and rock this godforsaken house
Get off the hose and let it out
Let's both run away because I love you
And it's not an exaggeration
When I say that these two will always love each other