Käptn Peng feat. Die Tentakel von Delphi - Es ist - перевод текста песни на русский

Es ist - Käptn Peng feat. Die Tentakel von Delphiперевод на русский




Es ist
Это так
There it is...
Вот оно...
The planet most smilar to ours in all the universe:
Планета, наиболее похожая на нашу во всей вселенной:
The earth
Земля
Therefore our object will be to capture the earth and colonise it with our own species
Поэтому нашей целью будет захват Земли и колонизация ее нашим собственным видом
Prepare the ship for an immediate attack!
Приготовьте корабль к немедленной атаке!
What is wrong?
Что случилось?
Reactivate(...)!
Реактивировать(...)!
Es ist was es ist!
Это так, как есть!
Es ist was es ist!
Это так, как есть!
(Es ist)
(Это так)
Es ist was es ist!
Это так, как есть!
Es ist was es ist!
Это так, как есть!
(Es ist)
(Это так)
Es ist was es ist!
Это так, как есть!
Es ist was es ist!
Это так, как есть!
(Es ist)
(Это так)
Es ist was es ist!
Это так, как есть!
Es ist was es ist!
Это так, как есть!
(Es ist)
(Это так)
Schneller als Schall
Быстрее звука
Es ist schneller als Licht
Это быстрее света, милая
(Es ist)
(Это так)
Direkt vor dir
Прямо перед тобой
Doch du siehst es nciht
Но ты этого не видишь
(Es ist)
(Это так)
So unbeschreiblich
Так неописуемо
Und so wahnsinnig groß
И так безумно огромно
(Es ist)
(Это так)
überall, wo du bist doch wo bist du bloß?
Везде, где ты есть, но где же ты, дорогая?
(Es ist)
(Это так)
Es ist was es ist!
Это так, как есть!
Es ist was es ist!
Это так, как есть!
(Es ist)
(Это так)
Es ist was es ist!
Это так, как есть!
Es ist was es ist!
Это так, как есть!
(Es ist)
(Это так)
Es ist was es ist!
Это так, как есть!
Es ist was es ist!
Это так, как есть!
(Es ist)
(Это так)
Es ist was es ist!
Это так, как есть!
Es ist was es ist!
Это так, как есть!
(Es ist)
(Это так)
G'rade dabei eine Rede zu halten
Как раз собираюсь произнести речь
(Es ist)
(Это так)
Kurz davor dir deinen Schädel zu spalten
Готов расколоть твой череп, красотка
(Es ist)
(Это так)
Drauf und drann deine Pläne zu vereiteln
Намерен сорвать все твои планы
Um aus dir ein Tentakel-Origami zu falten
Чтобы сложить из тебя оригами-тентакля
Es ist so
Это так
Wahnsinnig wichtig
Безумно важно
Und so wahnsinnig nichtig
И так безумно ничтожно
Hat einer von euch Gesichtern schon einmel es-ist besichtigt?
Кто-нибудь из вас, личики, хоть раз видел это-так?
(Es ist)
(Это так)
Auch nicht so wichtig,
Да и не так важно,
Denn sei sicher es ist nicht so,
Ведь будь уверена, это не так,
Dass es dich nicht nur, weil du es nicht besichtigst
Что оно тебя не видит только потому, что ты его не видишь
(Haha)
(Хаха)
übersetzt heißt das, es sieht dich
В переводе это означает, что оно тебя видит
Doch du siehst es nicht
Но ты его не видишь
Letztlich lässt sich das es nicht entdecken
В конечном счете, это-так невозможно обнаружить
Denn es versteckt sich hinter
Потому что оно прячется за
Dem ich
Я
Ist das nicht entsetztlich?
Разве это не ужасно?
Wie schrecklich hässlich und grässlich
Как ужасно уродливо и отвратительно
Mein Gott es ist übermächtig!
Боже мой, это всемогуще!
(Es ist)
(Это так)
(Es ist)
(Это так)
(Es ist)
(Это так)
(Es ist)
(Это так)
(Es ist)
(Это так)
Es krepiert dich,
Оно тебя убивает,
Erzieht
Воспитывает
Und seziert dich!
И препарирует!
Es durchdringt dich,
Оно тебя пронзает,
Ernährt
Питает
Und dressiert dich!
И дрессирует!
Es
Оно
Erforscht dich doch
Изучает тебя, но
Interveniert nicht, es
Не вмешивается, оно
Langweilt
Скучает
Und es interessiert dich, es
И оно тебя интересует, оно
Quält dich, lockt dich,
Мучает тебя, манит тебя,
Zieht dich, schiebt dich, es
Тянет тебя, толкает тебя, оно
Bringt dich um,
Убивает тебя,
Doch sei sicher es liebt dich, es
Но будь уверена, оно тебя любит, оно
Will sich offenbaren,
Хочет открыться,
Also entblöße es!
Так обнажи его!
Das Leben ist ein Rätsel
Жизнь - загадка
-Löse es!
-Разгадай ее!





Авторы: Alonso Shaban, Boris Nielsen, Johannes Gwisdek, Moritz Bossmann, Peter Bartz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.