Tier - Käptn Peng feat. Die Tentakel von Delphi перевод на французский

Tier

Es beginnt
Sich zu verwandeln
Das Tier möchte mit den Lichtern verhandeln
Seine Gedanken
Sind gigantische Pflanzen
Sie sprengen Schlösser aus Kristall um auf den Scherben zu tanzen
Sie, sie führen ein schweigendes Gespräch
Die Zeit ist ihr Geist und die Welt ihr Gefäß
Ihre Begegnung ist ein Tanz
Von asymetrisch ineinander gefalteter Eleganz
Sie haben viele Formen
Millionen Mal geboren und millionen Mal gestorben
Sie wurden gekrönt
Sie wurden gehängt
Sie wurden von sich selbst in tausend Stücke gesprengt
Sie, sie sind weinender Wirr
Sie sind in Runen und Zirkonen
Sie sind alles über schreiender Stille
Die beiden zeugten mich
Ich habe Orte vermessen
Ich habe Tränen getrunken
Ich habe Worte gegessen
Ich, ich bin ein lügender Beweis
Ich bin das Dreieck, das Quadrat, ich bin der Kreis
Veränder mich stündlich, doch bin immer gleich geblieben
Das Universum hat Gedichte in mein Fleisch geschrieben
Ich zeichne Klang, ich zähle Sand
Ich bin ein Meteor, der seine Seele erfand
Ich schlage in mir ein
Und entleere meinen Kern
Ich brech in mich zusammen
Und gebäre einen tanzenden Stern
Nanana, nanana naaaa
Nanana, nanana naaa
Es findet statt, in einer Stadt, in der ein Haus steht
In dessen Zimmer ein Junge sitzt, der einen Kreis in der Hand hält,
In dessen Mitte eine Pyramide rotiert,
Die ein Auge umschließt, in dessen Iris eine Sonne schwebt,
Die von einem Planeten umkreist wird, auf dem es ein Land gibt,
Welches eine Stadt hat, in der ein Haus steht, in dessen Zimmer ein Junge sitztder einen Kreis in der Hand hält,
In dessen Mitte eine Pyramide rotiert,
Die ein Auge umschließt, in dessen Iris eine Sonne schwebt,
Die von einem Planeten umkreist wird, auf dem es ein Land gibt,
Welches eine Stadt hat, in der ein Haus steht, in dessen Zimmer ein Junge sitztder einen Kreis in der Hand hält,
In dessen Mitte eine Pyramide rotiert,
Die ein Auge umschließt, in dessen Iris eine Sonne schwebt,
Die von einem Planeten umkreist wird, auf dem es ein Land gibt,
Welches eine Stadt hat, in der ein Haus steht, in dessen Zimmer ein Junge sitztder einen Kreis in der Hand hält,
In dessen Mitte eine Pyramide rotiert,
Die ein Auge umschließt, in dessen Iris eine Sonne schwebt,
Die von einem Planeten umkreist wird, auf dem es wiederum ein Land gibt,
Welches eine Stadt hat, in der ein Haus steht, in dessen Zimmer ein Junge sitztder einen Kreis in der Hand hält,
In dessen Mitte eine Pyramide rotiert,
Die ein Auge umschließt, in dessen Iris eine Sonne schwebt,
Die wiederum von einem Planeten umkreist wird, auf dem es ein Land gibt,
Welches eine Stadt hat, in der ein Haus steht, in dessen Zimmer ein Junge sitzt, der einen Kreis in der Hand hält

Bête

Tout commence
À se transformer
La bête veut négocier avec les lumières
Ses pensées
Sont des plantes gigantesques
Elles font exploser des serrures de cristal pour danser sur les débris
Elles, elles mènent une conversation silencieuse
Le temps est leur esprit et le monde leur récipient
Leur rencontre est une danse
D'élégance asymétrique et pliée l'une sur l'autre
Elles ont beaucoup de formes
Nées des millions de fois et mortes des millions de fois
Elles ont été couronnées
Elles ont été pendues
Elles ont été brisées en mille morceaux par elles-mêmes
Elles, elles sont une confusion pleurante
Elles sont dans des runes et des zircons
Elles sont tout sur le silence criant
Les deux m'ont engendré
J'ai mesuré des endroits
J'ai bu des larmes
J'ai mangé des mots
Je, je suis une preuve mensongère
Je suis le triangle, le carré, je suis le cercle
Change-moi toutes les heures, mais je suis toujours resté le même
L'univers a écrit des poèmes dans ma chair
Je dessine le son, je compte le sable
Je suis une météorite qui a inventé son âme
Je frappe en moi
Et je vide mon noyau
Je m'effondre
Et j'engendre une étoile dansante
Nanana, nanana naaaa
Nanana, nanana naaa
Cela se passe, dans une ville, où il y a une maison
Dans la chambre de laquelle, un garçon est assis, tenant un cercle dans sa main,
Au milieu duquel, une pyramide tourne,
Qui enveloppe un œil, dans l'iris duquel, un soleil flotte,
Qui est orbité par une planète, sur laquelle il y a un pays,
Qui a une ville, où il y a une maison, dans la chambre de laquelle, un garçon est assis, tenant un cercle dans sa main,
Au milieu duquel, une pyramide tourne,
Qui enveloppe un œil, dans l'iris duquel, un soleil flotte,
Qui est orbité par une planète, sur laquelle il y a un pays,
Qui a une ville, où il y a une maison, dans la chambre de laquelle, un garçon est assis, tenant un cercle dans sa main,
Au milieu duquel, une pyramide tourne,
Qui enveloppe un œil, dans l'iris duquel, un soleil flotte,
Qui est orbité par une planète, sur laquelle il y a un pays,
Qui a une ville, où il y a une maison, dans la chambre de laquelle, un garçon est assis, tenant un cercle dans sa main,
Au milieu duquel, une pyramide tourne,
Qui enveloppe un œil, dans l'iris duquel, un soleil flotte,
Qui est orbité par une planète, sur laquelle il y a encore un pays,
Qui a une ville, où il y a une maison, dans la chambre de laquelle, un garçon est assis, tenant un cercle dans sa main,
Au milieu duquel, une pyramide tourne,
Qui enveloppe un œil, dans l'iris duquel, un soleil flotte,
Qui est encore orbité par une planète, sur laquelle il y a un pays,
Qui a une ville, où il y a une maison, dans la chambre de laquelle, un garçon est assis, tenant un cercle dans sa main