Текст и перевод песни Käsipuoli feat. Heikki Kuula - Rehellistä ryöstöö
Rehellistä ryöstöö
Honest Robbery
Se
on
rehellistä
ryöstöö
It's
honest
robbery,
babe
Näi
se
menee
This
is
how
it
goes
Mul
on
massii
mä
en
tartte
luottoo,
I
got
dough,
I
don't
need
no
lotto,
Pankkitililt
rahat
katoo
käteisen
muotoo
Money
disappears
from
bank
accounts
in
the
form
of
cash
Takaisin
luontoon
katsos
nääkkö,
Back
to
nature
for
a
look,
Douppii
undergroundii
on
vaa
maastokätkö
Double
underground
is
just
a
stash
in
the
woods
Jos
et
haluu
olla
osa
roskaa
et
osaa
koskaa
If
you
don't
want
to
be
part
of
the
trash,
you'll
never
know
Se
on
meidän
asia
niiku
Cosa
Nostra.
It's
our
thing
like
Cosa
Nostra.
Käsipuoli,
trokari
ja
diileri,
Käsipuoli,
hustler
and
dealer,
Viilee
niiku
vili
mc
tiileeri.
Cold
as
vili
mc
tile
layer.
Laitan
packs
sukas
ku
samplerit
naksuu,
Putting
packs
in
my
sock
as
the
samplers
click,
älä
jauha
vastuust,
maksa
mun
laskut.
Don't
talk
about
responsibility,
pay
my
bills.
Pajautusta
kehii
ja
ripsit
rapsuu.
Blunts
in
progress,
the
weed
is
crackling.
Kaikki
mitä
löytyy
astuu
mun
taskuu.
Everything
that's
found
goes
in
my
pocket.
Otsa
kastuu
räpätes
ku
gastus
Forehead
creasing
as
the
gastus
Soundit
on
rapeit
ku
perunalastut
jou.
Sounds
are
tighter
than
Santa's
little
helpers.
Tyylinä
kettu
ei
oo
palikan
maine,
Style
like
a
fox,
doesn't
have
a
simple
reputation,
Menin
luokioo
ku
narkkari
sain
valita
aineet.
I
went
to
high
school
when
a
junkie
got
to
choose
the
substances.
Se
on
ryöstöö,
rehellistä,
It's
robbery,
honest,
Rehellinen
ennen
edellistä,
Honest
before
the
last
one,
Sen
tietää
itse
kukin
joka
on
hakenu
niit
tukii,
Everyone
who's
been
looking
for
those
benefits
knows
it,
Heitä
lantti
siihe
mukii,
aha.
Throw
a
coin
in
that
mug,
aha.
Se
on
ryöstöö,
rehellistä,
It's
robbery,
honest,
Rehellinen
ennen
edellistä,
Honest
before
the
last
one,
Sen
tietää
itse
kukin
joka
on
hakenu
niit
tukii,
Everyone
who's
been
looking
for
those
benefits
knows
it,
Heitä
lantti
siihe
mukii.
Throw
a
coin
in
that
mug.
Ei
oo
kleptomaani
sydän
No
kleptomaniac
heart
Vaa
duunis
tulee
käytyy.
Just
visiting
the
dunes.
Miehen
täytyy,
tehä
mitä
täytyy.
A
man's
gotta
do
what
a
man's
gotta
do.
Arvostan
tasa-arvoo
ku
dino
ratsastajii,
I
appreciate
equality
like
dino
riders,
Mä
välttelen
kyttii
ja
lipuntarkastajii.
I
avoid
cops
and
ticket
inspectors.
Ja
myös
ohi
verottajan,
And
also
past
the
taxman,
On
pakko
haslaa.
Have
to
splurge.
Rikkailta
köyhille,
rikkaat
saa
maksaa.
From
the
rich
to
the
poor,
the
rich
have
to
pay.
Ai
samalta
viivalta?
Oh,
on
the
same
line?
Puheesi
säästä.
Sä
lähit
mersullas,
Save
your
speech.
You're
leaving
in
your
Mercedes,
Viivan
toisest
päästä.
From
the
other
end
of
the
line.
Etkä
ees
aja,
sä
heität
tippiäkuskille.
You
don't
even
drive,
you
just
tip
the
drivers.
Teen
ite
mitä
mul
on,
I
do
what
I
have,
Ja
heitän
viel
mutsille.
And
I
throw
some
more
to
my
mom.
Rehellist
ryöstöö,
niiku
tää
sample,
Honest
robbery,
like
this
sample,
Jos
sul
on
sanottavaa,
sano
se
ääneen.
If
you
have
something
to
say,
say
it
out
loud.
Mä
teen
mitä
haluun
niiku
poken
kämmen,
I
do
what
I
want
like
a
poker
hand,
Ai
sul
on
massii?
Okei,
tänne.
Oh
you
have
dough?
Okay,
over
here.
Korot
päälle
ja
asioihin
nopee
käänne,
Interest
on
top
and
a
quick
turnaround,
Se
on
käsipuoli
ja
lowkey
länne.
It's
Käsipuoli
and
the
lowkey
west.
Se
on
ryöstöö,
rehellistä,
It's
robbery,
honest,
Rehellinen
ennen
edellistä,
Honest
before
the
last
one,
Sen
tietää
itse
kukin
joka
on
hakenu
niit
tukii,
Everyone
who's
been
looking
for
those
benefits
knows
it,
Heitä
lantti
siihe
mukii,
aha.
Throw
a
coin
in
that
mug,
aha.
Se
on
ryöstöö,
rehellistä,
It's
robbery,
honest,
Rehellinen
ennen
edellistä,
Honest
before
the
last
one,
Sen
tietää
itse
kukin
joka
on
hakenu
niit
tukii,
Everyone
who's
been
looking
for
those
benefits
knows
it,
Heitä
lantti
siihe
mukii.
Throw
a
coin
in
that
mug.
Tirvistää
mun
silmistä.
Grimacing
from
my
eyes.
Säästä
huolimat
ain
puoli
pilvistä.
Worry
always
half
clouds.
Suojanani
rustoutunu
rysty
ryskää
My
shield,
a
calloused
knuckle,
crashes
Ukot
uus
uskontoni,
teen
mitä
lystään.
Guys
my
new
religion,
I
do
what
I
want.
Kasvatan
draamaa
paskan
partaalla,
Growing
drama
on
the
edge
of
shit,
Haslaan
harhapoluist
parhaalla
varmaan.
Spending
from
wrong
paths
probably
with
the
best.
En
pummi
egee,
passaa
viitonen
siis,
I
don't
pump
eggy,
pass
the
five
then,
Siitos
ori
stallion,
Breeding
stallion
stallion,
Kallio
53
peace.
Kallio
53
peace.
Hyvä
myyjä
myy
iha
aivan
mitä
tahansa,
A
good
salesman
sells
just
about
anything,
Tod
hyv
Heikki
Kuulalle
antaa
Good
thing
Heikki
Kuula
gives
Yks
tyytyy
menettämään
rahansa,
One
is
content
to
lose
his
money,
Toinen
rampana
budjaa
Vantaal.
The
other
one's
broke,
begging
in
Vantaa.
Enemmän
ku
Johannalla
tukioita,
More
benefits
than
Johanna,
Luuri
pääs
ihmis
tunkioita.
At
the
end
of
the
phone,
a
pile
of
people.
Tummuttamas,
rummuttamas,
Darkening,
drumming,
Läskii
kun
mä
soitan.
Takes
off
when
I
call.
Rampauttamas
polvilumpioita,
Crippling
knee
bends,
Se
on
ryöstöö,
rehellistä,
It's
robbery,
honest,
Rehellinen
ennen
edellistä,
Honest
before
the
last
one,
Sen
tietää
itse
kukin
joka
on
hakenu
niit
tukii,
Everyone
who's
been
looking
for
those
benefits
knows
it,
Heitä
lantti
siihe
mukii,
aha.
Throw
a
coin
in
that
mug,
aha.
Se
on
ryöstöö,
rehellistä,
It's
robbery,
honest,
Rehellinen
ennen
edellistä,
Honest
before
the
last
one,
Sen
tietää
itse
kukin
joka
on
hakenu
niit
tukii,
Everyone
who's
been
looking
for
those
benefits
knows
it,
Heitä
lantti
siihe
mukii.
Throw
a
coin
in
that
mug.
Se
on
ryöstöö,
rehellistä,
It's
robbery,
honest,
Rehellinen
ennen
edellistä,
Honest
before
the
last
one,
Sen
tietää
itse
kukin
joka
on
hakenu
niit
tukii,
Everyone
who's
been
looking
for
those
benefits
knows
it,
Kuula
heittää
lantin
mukii,
aha.
Kuula
throws
a
coin
in
the
mug,
aha.
Se
on
ryöstöö,
rehellistä,
It's
robbery,
honest,
Rehellinen
ennen
edellistä,
Honest
before
the
last
one,
Sen
tietää
itse
kukin
joka
on
hakenu
niit
tukii,
Everyone
who's
been
looking
for
those
benefits
knows
it,
Mä
heitän
lantin
mukii,
yee.
I'll
throw
a
coin
in
the
mug,
yee.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.