Текст и перевод песни Käärijä - Klo23
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(Koko
tupa
pittaa)
(The
whole
place
is
bouncing)
Tänään
meikän
yksiössä
paukkuu
kuplaviini
Tonight,
sparkling
wine
is
popping
in
my
studio
apartment,
baby
Meno
märkä
pakkaa
matkaan
kumpparit
ja
juhlafiilis
The
party's
wild,
pack
your
wellies
and
your
festive
spirit,
darling
Ei
midii
turhaa
iisii
vikat
ruplat
punnat
kiinni
No
time
for
silly
games,
last
rubles
and
pounds
are
spent,
sweetheart
Pidän
auki
mun
oviini
kutsu
messiin
tuttaviisi
I'm
keeping
my
door
open,
invite
your
friends
to
the
party,
honey
Tanssilattialla
väestö
bailaa
junkkabiittii
The
crowd
is
dancing
to
junk
beats
on
the
dance
floor
Meikä
suuntaa
rinkiin,
tiskijukka
pumppaa
hittii
I'm
heading
to
the
circle,
the
DJ's
pumping
out
hits
Ja
moshaan
tukkaa
irti
ei
naapureille
tuu
paniikki
And
I'm
thrashing
my
hair,
no
need
for
the
neighbors
to
panic
Koska
sanon
et
ollaan
kello
23
turpa
kiinni
Because
I'll
tell
them
it's
11
PM,
shut
up!
Blaw,
koko
tupa
pittaa
Blaw,
the
whole
place
is
bouncing
Yhteentoist
asti
meil
on
lupa
kittaa
We're
allowed
to
party
until
eleven
Ei
naapurin
tarvii
olla
paniikissa
No
need
for
the
neighbors
to
panic
Ku
kello
23
jengi
vetää
takit
niskaa
'Cause
at
11
PM
everyone
grabs
their
coats
Lisää
tulta
piirii
pistä
volaa
subbariini
saadaan
lisää
jengii
daivaa
sekaa
niiku
submariini
Add
more
fuel
to
the
fire,
crank
up
the
subwoofer,
let's
get
more
people
diving
in
like
a
submarine
Ei
niidi
liinii
turha
fiinii
punaviinii
vedän
glögitiivistettä
pillil
huljutan
sen
tuplaviskil
No
need
for
lines,
no
fancy
red
wine,
I'm
drinking
mulled
wine
concentrate,
swirling
it
with
double
whiskey
through
a
straw
On
Cohiba
suussa
kiinni
ukolla
pottatukka
jiiris,
sisäpiiris
aiheutuu
kateellisille
tukkakriisi
Got
a
Cohiba
in
my
mouth,
mullet-haired
dude,
inner
circle,
causing
hair
crises
for
the
jealous
ones
Vaikka
huutaa
biitti
ei
naapureille
tuu
paniikki
koska
sanon
et
ollaa
kello
23
turpa
kiinni
Even
though
the
beat's
loud,
no
need
for
the
neighbors
to
panic,
because
I'll
tell
them
it's
11
PM,
shut
up!
Blaw,
koko
tupa
pittaa
Blaw,
the
whole
place
is
bouncing
Yhteentoist
asti
meil
on
lupa
kittaa
We're
allowed
to
party
until
eleven
Ei
naapurin
tarvii
olla
paniikissa
No
need
for
the
neighbors
to
panic
Ku
kello
23
jengi
vetää
takit
niskaa
'Cause
at
11
PM
everyone
grabs
their
coats
Blaw,
koko
tupa
kittaa
Blaw,
the
whole
place
is
partying
Yhteentoist
asti
meil
on
lupa
pittaa
We're
allowed
to
party
until
eleven
Ei
naapurin
tarvii
olla
paniikissa
No
need
for
the
neighbors
to
panic
Ku
kello
23
jengi
vetää
takit
niskaa
'Cause
at
11
PM
everyone
grabs
their
coats
Hei
pääseeks
mukaa
kittaa
(mitä,
mitä)
Hey,
wanna
join
the
party?
(What,
what)
Jos
hyppäät
mukaan
pittaa
If
you
jump
in,
you
gotta
party
Ei
naapurin
tarvii
olla
paniikissa
No
need
for
the
neighbors
to
panic
Ku
kello
23
jengi
vetää
takit
niskaa
'Cause
at
11
PM
everyone
grabs
their
coats
Hei
ukko
jeesaa
toverii
heitäppä
tännepäi
nuuskabiitti
Hey
dude,
help
a
brother
out,
toss
some
snuff
this
way
Äläpä
pulise
palturii
kyllä
mä
huomasi
että
niit
sulla
riitti
Don't
bullshit
me,
I
saw
you
had
plenty
Mun
Cohiba
hukku
liekkii
kiipee
ruukkupuuta
pitki
My
Cohiba's
lost
in
flames,
climbing
the
potted
plant
Jukkapalmu
tulessa
tullessa
soita
palokunta
kiitti
Yucca
palm's
on
fire,
call
the
fire
department,
thanks
Naapurustos
on
se
yks
joka
suuttuu
mun
takiini
mutta
ei
me
lähetä
enne
yhtätoist
sun
takiisi
There's
that
one
neighbor
who
gets
mad
at
me,
but
we're
not
leaving
before
eleven
because
of
you
Hei
painutaa
vittuun
ettei
asukkaille
tuu
paniikki
Let's
get
the
hell
out
of
here
so
the
residents
don't
panic
Kello
lyö
nyt
23
kaikki
pitää
turvat
kiinni
It's
11
PM
now,
everyone
shut
up!
Hei
turpa
kiinni,
taksit
on
jo
pihalla
Hey,
shut
up,
the
taxis
are
already
outside
Blaw,
koko
tupa
pittaa
Blaw,
the
whole
place
is
bouncing
Yhteentoist
asti
meil
on
lupa
kittaa
We're
allowed
to
party
until
eleven
Ei
naapurin
tarvii
olla
paniikissa
No
need
for
the
neighbors
to
panic
Ku
kello
23
jengi
vetää
takit
niskaa
'Cause
at
11
PM
everyone
grabs
their
coats
Blaw,
koko
tupa
kittaa
Blaw,
the
whole
place
is
partying
Yhteentoist
asti
meil
on
lupa
pittaa
We're
allowed
to
party
until
eleven
Ei
naapurin
tarvii
olla
paniikissa
No
need
for
the
neighbors
to
panic
Ku
kello
23
jengi
vetää
takit
niskaa
'Cause
at
11
PM
everyone
grabs
their
coats
Hei
pääseeks
mukaa
kittaa
(mitä,
mitä)
Hey,
wanna
join
the
party?
(What,
what)
Jos
hyppäät
mukaan
pittaa
If
you
jump
in,
you
gotta
party
Ei
naapurin
tarvii
olla
paniikissa
No
need
for
the
neighbors
to
panic
Ku
kello
23
jengi
vetää
takit
niskaa
'Cause
at
11
PM
everyone
grabs
their
coats
Hei
pääseeks
mukaa
kittaa
(mitä,
mitä)
Hey,
wanna
join
the
party?
(What,
what)
Jos
hyppäät
mukaan
pittaa
If
you
jump
in,
you
gotta
party
Ei
naapurin
tarvii
olla
paniikissa
No
need
for
the
neighbors
to
panic
Ku
kello
23
jengi
vetää
takit
niskaa
'Cause
at
11
PM
everyone
grabs
their
coats
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aleksi Juhani Nurmi, Jere Mikael Poyhonen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.