Текст и перевод песни Käärijä feat. EPP, Nick-E Maggz, Matias Deep & ODE - Koppi tules (feat. EPP, Nick-E Maggz, Matias Deep & ODE)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Koppi tules (feat. EPP, Nick-E Maggz, Matias Deep & ODE)
La cabane en feu (feat. EPP, Nick-E Maggz, Matias Deep & ODE)
Huh
tääl
on
kuuma
Wow,
il
fait
chaud
ici
Mikä
tää
näky
on?
C'est
quoi
ce
bordel
?
Mitä
ne
tääl
duunaa?
Qu'est-ce
qu'ils
foutent
ici
?
Mikä
tää
käry
o?
C'est
quoi
cette
odeur
?
Se
lämmittää
lämmittää
Ça
chauffe,
ça
chauffe
Nyt
se
kuumottaa
kuumottaa
Là
ça
craint,
ça
craint
Se
on
savua
savua
savua
SAVUA
SAVUA
EI
C'est
de
la
fumée,
de
la
fumée,
de
la
fumée
FUMÉE
FUMÉE
NON
Sippaan
tän
huikan,
Mikis
viel
niinku
voittajan
kuuluu,
Je
prends
une
gorgée,
Mikis
toujours
comme
un
gagnant,
Mitä
teet
ei
oo
sama
juttu,
Teil
on
haipit
nousemas
huppuu,
Ce
que
tu
fais,
c'est
pas
la
même
chose,
Vous
avez
la
tête
dans
les
nuages,
(Haha)
Se
on
hulluu,
Niiku
se
et
jäbät
meni
vaatekaapist,
E
(Haha)
C'est
dingue,
Comme
si
les
gars
étaient
sortis
du
placard,
E
Mmaa
kaikust,
uh
de
partout,
Telkkaa
diilaa
sen
kaa,
Jos
et
oo
gäng
nii
sä
et
voi
hengaa.
Vendre
de
la
télé
avec
ça,
Si
t'es
pas
du
gang,
tu
peux
pas
traîner.
Huppu
pääs
ku
mä
droppaan
man,
Siks
meemijengi
ei
koskaa
nää.
Capuche
sur
la
tête
quand
je
balance
le
truc,
C'est
pour
ça
que
les
débiles
me
voient
jamais.
Mä
vaa
kuulen
juttuu,
Ku
ne
puhuu
puppuu.
J'entends
juste
des
trucs,
Quand
ils
parlent
conneries.
Mutten
paljoo
paina
mitä
jodlaat
tääl,
Nää
rotat
ei
osaa
kokkaa
man.
Mais
je
me
fous
de
ce
que
tu
racontes
ici,
Ces
rats
savent
pas
cuisiner.
Silti
aina
uunis
joku
ratatouille,
Toujours
le
même
vieux
ratatouille,
Näille
paskasuille
pistän
nasta(n)
huuleen
Je
vais
mettre
des
bâtons
dans
les
roues
à
ces
ordures
Mä
en
vastaa
sulle
Kuset
vastatuuleen,
EPP!
Je
te
réponds
pas,
Je
pisse
face
au
vent,
EPP!
Fuck
all
the
fake
bitches
Fuck
all
the
fake
bitches
Salute
to
all
o(f)
my
real
people,
Salute
to
all
o(f)
my
real
people,
Got
a
plug
in
a
black
on
black
beamer,
trappin'
some
black
bagel
Got
a
plug
in
a
black
on
black
beamer,
trappin'
some
black
bagel
Mask
on,
mask
up
Mask
on,
mask
up
Papa
yuba
duba
uba
do
you
really
wanna
test
me?
Papa
yuba
duba
uba
do
you
really
wanna
test
me?
No,
you're-
Know,
No,
you're-
Know,
Your-
Dude
are
making
magic
and
a
boika
equal
swesting??
Your-
Dude
are
making
magic
and
a
boika
equal
swesting??
Huh
tääl
on
kuuma
Mikä
tää
näky
on?
Wow,
il
fait
chaud
ici
C'est
quoi
ce
bordel
?
Mitä
ne
tääl
duunaa?
Qu'est-ce
qu'ils
foutent
ici
?
Mikä
tää
käry
o?
C'est
quoi
cette
odeur
?
Se
lämmittää
lämmittää
Nyt
se
kuumottaa
Ça
chauffe,
ça
chauffe
Là
ça
craint
Kuumottaa
Se
on
savua
savua
savua
SAVUA
SAVUA
EI
Ça
craint
C'est
de
la
fumée,
de
la
fumée,
de
la
fumée
FUMÉE
FUMÉE
NON
Soita
1-1-2.
Appelle
les
pompiers.
Koska
tää
koppi
on
tulessa,
tulessa,
tulessa,
tulessa,
EI!
Parce
que
cette
cabane
est
en
feu,
en
feu,
en
feu,
en
feu,
NON
!
Soita
palokunta!
Appelle
les
pompiers
!
(Wooh)
Koska
tää
koppi
on
tulessa,
tulessa,
tulessa,
tulessa,
EI!
(Wooh)
Parce
que
cette
cabane
est
en
feu,
en
feu,
en
feu,
en
feu,
NON
!
Vielki
uppoo
ku
katana
Sensei
o
vapaana
Ampuu
ku
vasemma
liitti
ku
Je
coule
encore
comme
un
katana
Sensei
est
libre
Tire
comme
la
gauche
a
tiré
comme
Liitti
inttii
ku
Panama,
sun
piti
aseeton,
hampaaton,
Tiré
int
comme
Panama,
tu
étais
censé
être
désarmé,
sans
dents,
Majava
Pe-pe-pe-pelkkää
hittii,
s
Cabane
Pe-pe-pe-peur
du
hit,
s
Enseilt
piti
panna
hikisen
pyykkii
ve
et
makkarat
heiluu
D'abord
il
fallait
mettre
les
saucisses
en
sueur
et
les
saucisses
se
balancent
Hakkaa
ne
palasii,
tippuu
alas
niinku
Packalén
tarttamei
Frappez-les
en
morceaux,
ils
tombent
comme
Packalén,
pas
besoin
de
Asento,
valmiina,
go.
Position,
prêt,
partez.
Just
sopivasti
ku
liikuntaa
kaipasin
oon
Liikentees
aikasi,
Juste
au
moment
où
j'avais
besoin
de
faire
de
l'exercice,
je
suis
dans
la
circulation,
Joo
Koska
aikomus
on
Saada
ihmeitä
aikaseks
jou
Riittääkö
aikani?
Ouais
Parce
que
l'intention
est
de
faire
des
miracles
rapidement
Ai-je
assez
de
temps
?
Teen
näit
mun
liikkeitä
niinku
mä
tanssisin,
joo,
ku
Je
fais
mes
mouvements
comme
si
je
dansais,
ouais,
comme
Kukaan
ei
kattoisi
Vaik
oisin
Personne
ne
regardait
Même
si
j'étais
Väkijoukon
keskellä,
liikun
kun
assassino.
Au
milieu
de
la
foule,
je
me
déplace
comme
un
assassin.
Liikun
ku
assasi,
jos
sä
pysyt
perässä,
liiku
mun
kanssani,
ho!
Je
bouge
comme
un
âne,
si
tu
me
suis,
bouge
avec
moi,
ho
!
Vittu
ku
jack-sasi,
Putain
de
jack-sasi,
Se
on
ymmärrettävää
liikuntavammaselt
tho
Mut
nyt
riisun
mun
maskin
C'est
compréhensible
pour
un
handicapé
physique
Mais
maintenant
j'enlève
mon
masque
Ja
ripustan
takkini
viel
ku
oon
tääl
Tullessa
tiennyt,
e
Et
j'accroche
mon
manteau
pendant
que
je
suis
encore
là
En
arrivant,
je
savais,
e
T
tienataan
tääl
Mennessään
kirsikan,
vieköön
kun
pään
Ici
on
gagne
Ici
on
prend
la
cerise,
qu'il
prenne
ma
tête
Soita
1-1-2.
Appelle
les
pompiers.
Koska
tää
koppi
on
tulessa,
tulessa,
tulessa,
tulessa,
EI!
Parce
que
cette
cabane
est
en
feu,
en
feu,
en
feu,
en
feu,
NON
!
Soita
palokunta!
Appelle
les
pompiers
!
(Wooh)
Koska
tää
koppi
on
tulessa,
tulessa,
tulessa,
tulessa,
EI!
(Wooh)
Parce
que
cette
cabane
est
en
feu,
en
feu,
en
feu,
en
feu,
NON
!
Allright,
meikä
on
valmis.
Très
bien,
je
suis
prêt.
Pistä
tuleen.
Mets
le
feu.
Raaputan
arpaa,
Heilun
ku
tuuliviiri.
Je
gratte
un
ticket
de
loterie,
Je
me
balance
comme
une
girouette.
Naarmutan
viiksikampaa,
jos
sen
tamppaa,
Se
on
uutisankka.
Je
me
griffe
la
moustache,
si
ça
se
tasse,
C'est
un
canard
de
l'actualité.
Onko
urheilujätkä?
Est-ce
un
athlète
?
Ku
o
bootis
muuvei.
Quand
il
est
en
mouvement
de
démarrage.
Naah,
tuliks
puun
takaa
et
oli
Veikkauksen
tiskillä
liikuntatunneil!?
Non,
il
viendrait
de
derrière
l'arbre
qu'il
était
au
comptoir
de
Veikkaus
pendant
les
cours
de
gym
!?
Hullun
lailla
mä
käytän
mun
painoo,
mut
missä
mun
heila?
Je
me
sers
de
mon
poids
comme
un
fou,
mais
où
est
ma
copine
?
No
ulkomailla
hei!
Eh
bien,
elle
est
à
l'étranger !
Annan
itteni
¿ulkopaista
noku?
Est-ce
que
je
me
donne
un
« coup
de
Nokia » ?
Ei
oo
aikaa
leikkiä
uskovaista,
juu
ei!
Pas
le
temps
de
jouer
au
croyant,
non !
Ruuvei
kiristää
duunei,
tunteet
pinnassa
kattelee
huurteist.
La
vis
grince,
tu
sens
la
surface
regarder
à
travers
la
buée.
Herranjestas
ku
olis
vielä
Blu-Ray,
Mon
Dieu,
si
seulement
j'avais
encore
le
Blu-Ray,
Kaikilla
muilla
se
on,
paitsi
mul
ei!
Tout
le
monde
l'a,
sauf
moi !
Ei
oo
myöskään
inttii
ja
CD,
City
mä
rynnäkkö
ohi
sun
persees.
Il
n'y
a
pas
non
plus
d'intestin
et
de
CD,
City,
je
me
précipite
devant
ton
cul.
Tuli
vastaas
sponssattuu
Likiä
vessassa
pyyhin
sun
sikulaperseen.
Le
feu
vient
d'être
sponsorisé
J'ai
failli
t'essuyer
le
cul
dans
les
toilettes.
Tiputa,
tiputa,
tiputa,
ei!
Lâche,
lâche,
lâche,
non !
Vituta,
vituta,
ei!
Insulte,
insulte,
non !
Mut
kohta
oon
valtaamas
skannaava
tuol
Mais
bientôt
je
vais
scanner
là-bas
Meren
takana
ku
on
sä
oot
hakemas
satamas
De
l'autre
côté
de
l'océan
comme
tu
cherches
un
port
Mut
ajan
mä
sinne
ja
tonne
ja
taajamassa
käydään
pätsäämää
tontei
Mais
je
conduis
là-bas
et
là-bas
et
dans
la
zone
urbaine,
on
va
décider
des
lots
Ohituskaistalla
heiluttaa
finkkuu,
Faire
un
doigt
d'honneur
sur
la
voie
de
dépassement,
Ku
ikkunast
tiputtaa
tonnei
Tiputtaa
sokeenaan
kokenaan
ongelmaan
En
laissant
tomber
des
tonnes
par
la
fenêtre
Laisser
tomber
aveuglément
en
train
de
vivre
un
problème
Joten
mä
huudan
"no
roplem!"
Varaudu
kosteella,
Alors
je
crie
"pas
de
problème
!"
Préparez-vous
à
être
mouillé,
Jos
tähän
koskettaa,
saat
palovamman
sun
sormeen!
Si
tu
touches
à
ça,
tu
te
brûleras
le
doigt
!
Soita
1-1-2.
Appelle
les
pompiers.
Koska
tää
koppi
on
tulessa,
tulessa,
tulessa,
tulessa,
EI!
Parce
que
cette
cabane
est
en
feu,
en
feu,
en
feu,
en
feu,
NON
!
Soita
palokunta!
Appelle
les
pompiers
!
(Wooh)
Koska
tää
koppi
on
tulessa,
tulessa,
tulessa,
tulessa,
EI!
(Wooh)
Parce
que
cette
cabane
est
en
feu,
en
feu,
en
feu,
en
feu,
NON
!
Soita
1-1-2.
Appelle
les
pompiers.
Koppi
sytty
tuleen!
La
cabane
a
pris
feu !
Soita
palokunta!
Appelle
les
pompiers !
Koska
tää
koppi
on
tulessa,
tulessa,
tulessa,
Parce
que
cette
cabane
est
en
feu,
en
feu,
en
feu,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aleksi Nurmi, Osku Tyyster
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.