Текст и перевод песни Käärijä - Hirttää kiinni

Hirttää kiinni

Mul on pitkä pinna
Tiettyyn pisteeseen
Se vaatii paljon että mulla tunteisiin menee
Ei usein mee
Mutta sitten ku tällä äijällä on känkkäränkkäpäivä ni voi hiisi
Sillon mulla hirttää kiinni
Sillon mulla hirttää kiinni ku valitsen kaupassa väärän kassan
Missä mummo räplää sen kolikoita ja puhuu paskaa
Ihmettelen mikä siinä maksaa
Ja mun potutus kasvaa
Jos tallaat keskellä katua
Jos ostasin sulle sukset
Karhu-laatua ni annatko latua? (Miten o?)
Mennään punasta
Ku pahanilman lintu rupee soittaa
Urpo toi käytös nostaa pressure kurkkuu
Nii et mun pasuunassa suonet pursuu
(Ai mun pää)
Eli hirttää kiinni
Niinku siin tilanteessa olis fassaan nyrkkii
Ja sä fassaat kämment
Ei se satu mutta kyllä se kyrsii (voi voi voi)
Mul on pitkä pinna
Tiettyyn pisteeseen
Se vaatii paljon että mulla tunteisiin menee
Ei usein mee (ei mee)
Mutta sitten ku tällä äijällä on känkkäränkkäpäivä ni voi hiisi
Sillon mulla hirttää kiinni (je je)
Ku mul on puutetila vitamiinist
Sillon mulla hirttää kiinni
Sillon mulla hirttää kiinni (je je)
Ku mul on puutetila kofeiinist
Sillon mulla hirttää kiinni
Sillon mulla hirttää kiinni
Sillon mulla hirttää kiinni ku tyhjäs bussis joku istuu vieree
Ja se joku on vanha tuttu jonka henkilöllisyyt en saa mielee
En millää
Oon mun pysäkillä mutta ovet ei aukee
Koitan huutaa ja bussikuski päättää
Lähtee liikkeelle kesken mun lauseen
Nyt kiukuttaa joudun dallaa sateessa kintut märkänä
Ja kaiken kukkuraks on pikkunälkä
Sillä palaneest paahtoleiväst putos kinkut päältä eli
Taas hirttää kiinni
Jäi välistä dinneri
Oon niinku Liza Minelli
Eli kauhee diiva ilman snickersii (kiukuttaa)
Mul on pitkä pinna
Tiettyyn pisteeseen
Se vaatii paljon että mulla tunteisiin menee
Ei usein mee (ei mee)
Mutta sitten ku tällä äijällä on känkkäränkkäpäivä ni voi hiisi
Sillon mulla hirttää kiinni (je je)
Ku mul on puutetila vitamiinist
Sillon mulla hirttää kiinni
Sillon mulla hirttää kiinni (je je)
Ku mul on puutetila kofeiinist
Sillon mulla hirttää kiinni (mitä?)
Sillon mulla hirttää kiinni
Sillon mulla hirttää
Sillon mulla hirttää
Sillon mulla hirttää kiinni ku
Oon kovunnu väärällä kantapäällä eikä mistää mittii tuu
Sillon mulla hirttää
Sillon mulla hirttää
Sillon mulla hirttää kiinni ku
On jo aamusta alkaen känkkäränkkä eikä mistää mittii tuu
Mul on pitkä pinna
Ja se riittää tiettyyn pisteeseen
Se vaatii ihmeen että mulla tunteisiin menee
Ei usein mee (ei mee)
Mutta sitten ku tällä äijällä on känkkäränkkäpäivä ni voi hiisi
Sillon mulla hirttää kiinni (je je)
Ku mul on puutetila vitamiinist
Sillon mulla hirttää kiinni
Sillon mulla hirttää kiinni (Prkl) (je je)
Ku mul on puutetila kofeiinist
Sillon mulla hirttää kiinni (mitä?)
Sillon mulla hirttää kiinni
Sillon mulla hirttää
Sillon mulla hirttää
Sillon mulla hirttää kiinni ku
Oon kovunnu väärällä kantapäällä eikä mistään mittii tuu
Sillon mulla hirttää
Sillon mulla hirttää
Sillon mulla hirttää kiinni ku
On jo aamusta alkaen känkkäränkkä eikä mistää mittii tuu
Sillon mulla hirttää
Sillon mulla hirttää
Sillon mulla hirttää kiinni ku
Oon kovunnu väärällä kantapäällä eikä mistään mittii tuu
Sillon mulla hirttää
Sillon mulla hirttää
Sillon mulla hirttää kiinni ku
On jo aamusta alkaen känkkäränkkä eikä mistää mittii tuu

Зациклился

У меня железные нервы,
Но до определённого момента.
Нужно постараться, чтобы вывести меня на эмоции.
Это редко случается.
Но если у этого парня выдался паршивый денёк, то берегись.
Тогда я начинаю зацикливаться.
Я зацикливаюсь, когда выбираю в магазине не ту кассу,
Где какая-нибудь бабулька копается в своих монетках и несёт чушь.
Интересно, сколько ещё это будет продолжаться?
И моё раздражение растёт.
Если ты будешь тащиться посреди дороги...
Если я куплю тебе лыжи,
Фирмы «Карху», то покатаешь меня? (Ну как?)
Переходим дорогу на красный,
Когда птица несчастья начинает петь.
Твоё дурацкое поведение просто душит меня,
И вены на моей шее вот-вот лопнут.
(Господи, ну и денёк!)
В общем, я зациклился.
Как будто в этой ситуации мне в лицо тычут кулаком,
А ты подставляешь кулак.
Это не сказка, но это очень бесит. (Вот же ж...)
У меня железные нервы,
Но до определённого момента.
Нужно постараться, чтобы вывести меня на эмоции.
Это редко случается. (Редко случается.)
Но если у этого парня выдался паршивый денёк, то берегись.
Тогда я начинаю зацикливаться. (Ха-ха!)
Когда у меня дефицит витаминов,
Я начинаю зацикливаться.
Тогда я начинаю зацикливаться. (Ха-ха!)
Когда у меня дефицит кофеина,
Я начинаю зацикливаться.
Тогда я начинаю зацикливаться.
Я зацикливаюсь, когда в пустом автобусе кто-то садится рядом,
И этот кто-то оказывается старым знакомым, чьё имя я не могу вспомнить.
Никак не могу.
Вот моя остановка, но двери не открываются.
Я пытаюсь крикнуть, но водитель автобуса решает
Тронуться с места прямо посреди моей фразы.
Теперь я злюсь, потому что мне приходится бежать под дождём, промочив ноги.
И в довершение ко всему, я ещё и голоден.
Из-за этого горелого бутерброда у меня всё сыпется из рук, короче,
Я снова зациклился.
Обед остался без внимания.
Я как Лайза Минелли,
То есть ужасная дива без своих сникерсов. (Бесит!)
У меня железные нервы,
Но до определённого момента.
Нужно постараться, чтобы вывести меня на эмоции.
Это редко случается. (Редко случается.)
Но если у этого парня выдался паршивый денёк, то берегись.
Тогда я начинаю зацикливаться. (Ха-ха!)
Когда у меня дефицит витаминов,
Я начинаю зацикливаться.
Тогда я начинаю зацикливаться. (Ха-ха!)
Когда у меня дефицит кофеина,
Я начинаю зацикливаться. (Что?)
Тогда я начинаю зацикливаться.
Тогда я зацикливаюсь.
Тогда я зацикливаюсь.
Тогда я начинаю зацикливаться, когда
Я встал не с той ноги, и всё идёт наперекосяк.
Тогда я зацикливаюсь.
Тогда я зацикливаюсь.
Тогда я начинаю зацикливаться, когда
С самого утра всё идёт наперекосяк.
У меня железные нервы,
И их хватает до определённого момента.
Нужно постараться, чтобы вывести меня на эмоции.
Это редко случается. (Редко случается.)
Но если у этого парня выдался паршивый денёк, то берегись.
Тогда я начинаю зацикливаться. (Ха-ха!)
Когда у меня дефицит витаминов,
Я начинаю зацикливаться.
Тогда я начинаю зацикливаться. (Блин!) (Ха-ха!)
Когда у меня дефицит кофеина,
Я начинаю зацикливаться. (Что?)
Тогда я начинаю зацикливаться.
Тогда я зацикливаюсь.
Тогда я зацикливаюсь.
Тогда я начинаю зацикливаться, когда
Я встал не с той ноги, и всё идёт наперекосяк.
Тогда я зацикливаюсь.
Тогда я зацикливаюсь.
Тогда я начинаю зацикливаться, когда
С самого утра всё идёт наперекосяк.
Тогда я зацикливаюсь.
Тогда я зацикливаюсь.
Тогда я начинаю зацикливаться, когда
Я встал не с той ноги, и всё идёт наперекосяк.
Тогда я зацикливаюсь.
Тогда я зацикливаюсь.
Тогда я начинаю зацикливаться, когда
С самого утра всё идёт наперекосяк.