Tää
rakkauden
laiva
on
lastattu
This
ship
of
love
is
loaded
Käy
köysiini
keinumaan
Come
swing
on
my
ropes
Ku
viimeinen
tanssi
on
tanssittu
When
the
last
dance
is
danced
Voidaan
mennä
hyttiisi
heilumaan
We
can
go
sway
in
your
cabin
En
tiiä
ootko
se
oikea
I
don't
know
if
you're
the
one
Tai
ootko
mun
vielä
aamulla
Or
if
you'll
still
be
mine
in
the
morning
Mut
tänään
But
tonight
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Ku
tuun
diskoon,
nii
mun
estot
tippuu
When
I
come
to
the
disco,
my
inhibitions
drop
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Saman
tien
joku
tulee
kimppuun
Right
away
someone
comes
onto
me
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Okei,
sä
kuiskuttelet
mulle
jotai
(lääh
puuh)
Okay,
you're
whispering
something
to
me
(pant
pant)
Mä
koitan
vastaa,
mut
ei
suusta
tuu
ku
(äh,
juu)
I
try
to
answer,
but
nothing
comes
out
but
(uh,
yeah)
Ku
ne
soittaa
Rickyy
vanhaa
kunnon
Marttinii
When
they
play
Ricky,
good
old
Martin
Se
saa
joka
iikan
haluu
naimisii
niinku
tyylii
silloi
It
makes
every
girl
want
to
get
married,
like,
right
then
and
there
Sää
ja
mää
tänää
You
and
me
tonight
(Okei,
okei,
okei,
okei)
(Okay,
okay,
okay,
okay)
Sää
ja
mää
tänää
You
and
me
tonight
Ja
sisälläni
sydän
laulaa
sävelmää
And
inside
me,
my
heart
sings
a
melody
Tää
rakkauden
laiva
on
lastattu
This
ship
of
love
is
loaded
Käy
köysiini
keinumaan
Come
swing
on
my
ropes
Ku
viimeinen
tanssi
on
tanssittu
When
the
last
dance
is
danced
Voidaan
mennä
hyttiisi
heilumaan
We
can
go
sway
in
your
cabin
En
tiiä
ootko
se
oikea
I
don't
know
if
you're
the
one
Tai
ootko
mun
vielä
aamulla
Or
if
you'll
still
be
mine
in
the
morning
Mut
tänään
But
tonight
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Okei,
en
pistä
vastaan,
jos
tää
menee
(tuhmaks)
Okay,
I
won't
resist
if
this
gets
(naughty)
Enkä
pelkää
sanoo,
jos
tää
menee
(too
much)
And
I'm
not
afraid
to
say
if
this
goes
(too
much)
Kun
ne
soittaa
Rickyy
vanhaa
kunnon
Marttiinii
When
they
play
Ricky,
good
old
Martin
Se
saa
joka
iikan
haluu
duunaa
skidii
niinku
tyylii
silloi
It
makes
every
girl
want
to
make
a
baby,
like,
right
then
and
there
Sää
ja
mää
tänää
You
and
me
tonight
(Okei,
okei,
okei,
okei)
(Okay,
okay,
okay,
okay)
Sää
(sää)
ja
mää
(mää)
tänää
You
(you)
and
me
(me)
tonight
Ja
sisälläni
sydän
laulaa
sävelmää
And
inside
me,
my
heart
sings
a
melody
Tää
rakkauden
laiva
on
lastattu
This
ship
of
love
is
loaded
Käy
köysiini
keinumaan
Come
swing
on
my
ropes
Ku
viimeinen
tanssi
on
tanssittu
When
the
last
dance
is
danced
Voidaan
mennä
hyttiisi
heilumaan
We
can
go
sway
in
your
cabin
En
tiiä
ootko
se
oikea
I
don't
know
if
you're
the
one
Tai
ootko
mun
vielä
aamulla
Or
if
you'll
still
be
mine
in
the
morning
Mut
tänään
(tänään,
tänään,
tänään,
tänään,
tänään,
tänään,
tänään)
But
tonight
(tonight,
tonight,
tonight,
tonight,
tonight,
tonight,
tonight)
Jään
sitä
selvittämään
(c'mon)
I'll
figure
it
out
(c'mon)
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.