Текст и перевод песни Käärijä - Huhhahhei
Tää
rakkauden
laiva
on
lastattu
Этот
корабль
любви
загружен,
Käy
köysiini
keinumaan
Залезай
на
мои
канаты,
покачайся.
Ku
viimeinen
tanssi
on
tanssittu
Когда
последний
танец
будет
станцован,
Voidaan
mennä
hyttiisi
heilumaan
Мы
можем
пойти
в
мою
каюту
покачаться.
En
tiiä
ootko
se
oikea
Не
знаю,
та
ли
ты,
Tai
ootko
mun
vielä
aamulla
Или
будешь
ли
ты
моей
утром,
Mut
tänään
Но
сегодня
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Ху-ху,
ха-ха-ха,
хух-ха-хей
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Ху-ху,
ха-ха-ха,
хух-ха-хей
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Ху-ху,
ха-ха-ха,
хух-ха-хей
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Ху-ху,
ха-ха-ха,
хух-ха-хей
Ku
tuun
diskoon,
nii
mun
estot
tippuu
Когда
я
прихожу
в
дискотеку,
мои
тормоза
отключаются,
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Ху-ху,
ха-ха-ха,
хух-ха-хей
Saman
tien
joku
tulee
kimppuun
Сразу
же
кто-то
ко
мне
пристает.
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Ху-ху,
ха-ха-ха,
хух-ха-хей
Okei,
sä
kuiskuttelet
mulle
jotai
(lääh
puuh)
Окей,
ты
шепчешь
мне
что-то
(тяжелое
дыхание)
Mä
koitan
vastaa,
mut
ei
suusta
tuu
ku
(äh,
juu)
Я
пытаюсь
ответить,
но
из
уст
выходит
только
(эх,
да)
Ku
ne
soittaa
Rickyy
vanhaa
kunnon
Marttinii
Когда
они
играют
старый
добрый
Рики
Мартини,
Se
saa
joka
iikan
haluu
naimisii
niinku
tyylii
silloi
Это
заставляет
каждую
девчонку
хотеть
замуж,
как
будто
в
те
времена.
Sää
ja
mää
tänää
Ты
и
я
сегодня
(Okei,
okei,
okei,
okei)
(Окей,
окей,
окей,
окей)
Sää
ja
mää
tänää
Ты
и
я
сегодня
Ja
sisälläni
sydän
laulaa
sävelmää
И
в
моей
душе
сердце
поет
мелодию
Tää
rakkauden
laiva
on
lastattu
Этот
корабль
любви
загружен,
Käy
köysiini
keinumaan
Залезай
на
мои
канаты,
покачайся.
Ku
viimeinen
tanssi
on
tanssittu
Когда
последний
танец
будет
станцован,
Voidaan
mennä
hyttiisi
heilumaan
Мы
можем
пойти
в
мою
каюту
покачаться.
En
tiiä
ootko
se
oikea
Не
знаю,
та
ли
ты,
Tai
ootko
mun
vielä
aamulla
Или
будешь
ли
ты
моей
утром,
Mut
tänään
Но
сегодня
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Ху-ху,
ха-ха-ха,
хух-ха-хей
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Ху-ху,
ха-ха-ха,
хух-ха-хей
Okei,
en
pistä
vastaan,
jos
tää
menee
(tuhmaks)
Окей,
я
не
против,
если
это
зайдет
(слишком
далеко)
Enkä
pelkää
sanoo,
jos
tää
menee
(too
much)
И
я
не
боюсь
сказать,
если
это
перебор
(too
much)
Kun
ne
soittaa
Rickyy
vanhaa
kunnon
Marttiinii
Когда
они
играют
старый
добрый
Рики
Мартини,
Se
saa
joka
iikan
haluu
duunaa
skidii
niinku
tyylii
silloi
Это
заставляет
каждую
девчонку
хотеть
заделать
ребенка,
как
будто
в
те
времена.
Sää
ja
mää
tänää
Ты
и
я
сегодня
(Okei,
okei,
okei,
okei)
(Окей,
окей,
окей,
окей)
Sää
(sää)
ja
mää
(mää)
tänää
Ты
(ты)
и
я
(я)
сегодня
Ja
sisälläni
sydän
laulaa
sävelmää
И
в
моей
душе
сердце
поет
мелодию
Tää
rakkauden
laiva
on
lastattu
Этот
корабль
любви
загружен,
Käy
köysiini
keinumaan
Залезай
на
мои
канаты,
покачайся.
Ku
viimeinen
tanssi
on
tanssittu
Когда
последний
танец
будет
станцован,
Voidaan
mennä
hyttiisi
heilumaan
Мы
можем
пойти
в
мою
каюту
покачаться.
En
tiiä
ootko
se
oikea
Не
знаю,
та
ли
ты,
Tai
ootko
mun
vielä
aamulla
Или
будешь
ли
ты
моей
утром,
Mut
tänään
(tänään,
tänään,
tänään,
tänään,
tänään,
tänään,
tänään)
Но
сегодня
(сегодня,
сегодня,
сегодня,
сегодня,
сегодня,
сегодня,
сегодня)
Jään
sitä
selvittämään
(c'mon)
Я
останусь,
чтобы
выяснить
это
(давай)
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Ху-ху,
ха-ха-ха,
хух-ха-хей
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Ху-ху,
ха-ха-ха,
хух-ха-хей
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Ху-ху,
ха-ха-ха,
хух-ха-хей
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Ху-ху,
ха-ха-ха,
хух-ха-хей
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Ху-ху,
ха-ха-ха,
хух-ха-хей
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Ху-ху,
ха-ха-ха,
хух-ха-хей
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Ху-ху,
ха-ха-ха,
хух-ха-хей
Hu-hu,
ha-ha-ha,
huhhahhei
Ху-ху,
ха-ха-ха,
хух-ха-хей
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.