Текст и перевод песни Käärijä - Morgan (Bonus Track)

Morgan (Bonus Track)

En muista eilisillasta yhtikäs mitää
Muuta ku lähin himasta lystiä pitää
Muisti lähti ennen ku astuin baarii sisää
Enkä muista kysyttiiks multa ovella ees ikää
En tiedä olinko herrasmies vai täysi sika
Jos tein jotai tyhmää se oli kyllä ihan oma vika
En tiedä paljonko palo gillaa tai paloko sillat
Mutta sen verran tiedän et ainakaan eilisilta

Ei ollu suksee, se ei menny putkee
Ja kaiken lisäks himmee darra puskee
Oli eilen poika pitkin iltaa yhtä hymyy
Nyt pitkin päivää puhelin soi ja frendit kysyy

Oonko mä kondikses? En!
Oonko mä kondikses? En!
Mul on himmee hedari ja hengaan himas iha himmees morkkikses
Oonko mä kondikses? En!
Oonko mä kondikses? En!
Mul on hiukset sekasin ja hengaan himas iha himmees morkkikses

Huonovointisuus on läsnä ja koko pääkoppa kolisee
Ja mä vannon etten koskaan enää tuu koskee stoliksee
Kaadan viimesest pohjat pönttöö ja heitän tupakat roskikseen
Sillä tää olotila saa vahvemmankin yksilön polvilleen
En tiiä otinko iisisti vai paloko mul taas pinna
Menikö tää poika suoraan puuta päin ja melkee linnaa
En tiedä paljonko meni gillaa ja monta flindaa
Mutta sen verran tiedän että ainakaan eilisilta

Ei ollu suksee, se ei menny putkee
Ja kaiken lisäks himmee darra puskee
Oli eilen poika pitkin iltaa yhtä hymyy
Nyt pitkin päivää puhelin soi ja frendit kysyy

Oonko mä kondikses? En!
Oonko mä kondikses? En!
Mul on himmee hedari ja hengaan himas iha himmees morkkikses
Oonko mä kondikses? En!
Oonko mä kondikses? En!
Mul on hiukset sekasin ja hengaan himas iha himmees morkkikses

Sängyl morkkikses, pöntöl morkkikses
Mul on himmee hedari ja hengaan himas iha himmees morkkikses
Suihkus morkkikses, sohval morkkikses
Mul on hiukset sekasin ja hengaan himas iha himmees morkkikses

Uh, iha kauhee morkkis, hyi saakeli
Siis iha sairas morkkis
Vaik en muista yhtää mitää
Mul on pisto rinnas
Ja hyvin vahva tunne et eilisilta

Ei ollu suksee, se ei menny putkee
Ja kaiken lisäks himmee darra puskee
Oli eilen poika pitkin iltaa yhtä hymyy
Nyt pitkin päivää puhelin soi ja frendit kysyy

Oonko mä kondikses? En!
Oonko mä kondikses? En!
Mul on himmee hedari ja hengaan himas iha himmees morkkikses
Oonko mä kondikses? En!
Oonko mä kondikses? En!
Mul on hiukset sekasin ja hengaan himas iha himmees morkkikses

Sängyl morkkikses, pöntöl morkkikses
Mul on himmee hedari ja hengaan himas iha himmees morkkikses
Suihkus morkkikses, sohval morkkikses
Mul on hiukset sekasin ja hengaan himas iha himmees morkkikses

Морган (Бонусный трек)

Ничегошеньки не помню о прошлой ночи,
Кроме того, что ушел из дома повеселиться.
Память отключилась, прежде чем я переступил порог бара,
И не помню, спрашивали ли у меня на входе хоть паспорт.
Не знаю, был ли я джентльменом или полным свином,
Если я сделал что-то глупое, это целиком моя вина.
Не знаю, сколько денег потратил или сколько мостов сжег,
Но точно знаю, что прошлый вечер

Не был успешным, он не удался,
И вдобавок ко всему, жуткое похмелье накрывает.
Весь вечер я улыбался до ушей,
А теперь весь день звонит телефон, друзья интересуются,

В порядке ли я? Нет!
В порядке ли я? Нет!
У меня жуткая головная боль, и я валяюсь дома в жутком угрызении совести.
В порядке ли я? Нет!
В порядке ли я? Нет!
У меня волосы растрепаны, и я валяюсь дома в жутком угрызении совести.

Тошнота не отпускает, и вся башка раскалывается.
И я клянусь, что больше никогда не притронусь к алкоголю.
Выливаю последние остатки в унитаз и выкидываю сигареты в мусорку,
Потому что такое состояние поставит на колени даже самого сильного.
Не знаю, вел ли я себя спокойно или снова вышел из себя,
Пошел ли я вразнос и чуть не угодил за решетку.
Не знаю, сколько денег потратил и сколько выпил,
Но точно знаю, что прошлый вечер

Не был успешным, он не удался,
И вдобавок ко всему, жуткое похмелье накрывает.
Весь вечер я улыбался до ушей,
А теперь весь день звонит телефон, друзья интересуются,

В порядке ли я? Нет!
В порядке ли я? Нет!
У меня жуткая головная боль, и я валяюсь дома в жутком угрызении совести.
В порядке ли я? Нет!
В порядке ли я? Нет!
У меня волосы растрепаны, и я валяюсь дома в жутком угрызении совести.

В кровати мучаюсь, на унитазе мучаюсь,
У меня жуткая головная боль, и я валяюсь дома в жутком угрызении совести.
В душе мучаюсь, на диване мучаюсь,
У меня волосы растрепаны, и я валяюсь дома в жутком угрызении совести.

Уф, какое ужасное похмелье, черт возьми!
Просто больное похмелье,
Хотя я ничего не помню,
У меня колет в груди,
И очень сильное ощущение, что прошлый вечер

Не был успешным, он не удался,
И вдобавок ко всему, жуткое похмелье накрывает.
Весь вечер я улыбался до ушей,
А теперь весь день звонит телефон, друзья интересуются,

В порядке ли я? Нет!
В порядке ли я? Нет!
У меня жуткая головная боль, и я валяюсь дома в жутком угрызении совести.
В порядке ли я? Нет!
В порядке ли я? Нет!
У меня волосы растрепаны, и я валяюсь дома в жутком угрызении совести.

В кровати мучаюсь, на унитазе мучаюсь,
У меня жуткая головная боль, и я валяюсь дома в жутком угрызении совести.
В душе мучаюсь, на диване мучаюсь,
У меня волосы растрепаны, и я валяюсь дома в жутком угрызении совести.