Текст и перевод песни Ka-Re - Polovina
Ночь
видимо
не
догоняет
нас
The
night
seems
to
chase
us
in
vain
Просто
останься
без
лишних
фраз
Just
stay,
no
need
for
extra
words
Знаю,
ты
непокорима
I
know
you're
unconquerable
Небо
подскажет
мне
твоё
имя
The
sky
will
whisper
your
name
to
me
Словно
мотив
от
безумного
джина
Like
a
melody
from
a
mad
genie
Твой
перегар
- аромат
никотина
Your
breath
- the
scent
of
nicotine
Я
твой
герой,
ты
моя
героиня
I'm
your
hero,
you're
my
heroine
И
ты
мне
нужна,
ты
моя
половина
And
I
need
you,
you're
my
other
half
Моя
половина,
моя
My
other
half,
mine
Половина
моя
My
half
Половина
моя
My
half
Половина
моя
My
half
Половина
моя
My
half
Моя
ночь
на
небе
парит
My
night
soars
in
the
sky
От
любви
меня
не
слышит
Deafened
by
love,
can't
hear
a
cry
Обнимая
мне
говорит
Embracing
me,
she
says
with
a
sigh
Ты,
любимый,
мною
дышишь
"You,
my
love,
are
the
air
I
breathe
by"
Отсюда
надо
валить
We
need
to
get
out
of
here
Отсюда
надо
валить
We
need
to
get
out
of
here
Не
надо
меня
хвалить
No
need
to
praise
me,
my
dear
Хватит
меня
хвалить
Enough
with
the
praise,
it's
clear
Знаешь,
меня
настигают
You
know,
they
come
after
me
Часто
любовь
предлагают
Offering
love
constantly
И
ты
прикинь,
чё
я
отвечаю
And
guess
what
I
answer,
you
see?
Ты,
ты
потревожила
все
мечты
You,
you
disturbed
all
my
dreams
Разогревая
свои
манты
Warming
up
your
manty
steams
Это
не
тёмная
сила
This
is
not
a
dark
force's
scheme
Как
ты
красива,
невыносимо
How
beautiful
you
are,
it's
extreme
Словно
мотив
от
безумного
джина
Like
a
melody
from
a
mad
genie
Твой
перегар
- аромат
никотина
Your
breath
- the
scent
of
nicotine
Я
твой
герой,
ты
моя
героиня
I'm
your
hero,
you're
my
heroine
Ты
мне
нужна,
ты
моя
половина
I
need
you,
you're
my
other
half
Моя
половина,
моя
My
other
half,
mine
Половина
моя
My
half
Половина
моя
My
half
Половина
моя
My
half
Половина
моя
My
half
Половина
моя
My
half
Половина
моя
My
half
Моя,
моя
Mine,
mine
Малая,
малыш
My
girl,
my
baby
С
тобою
моя
жизнь
With
you,
my
life
is
so
maybe
Заплетаются
дни
Days
intertwine
like
a
daisy
Моя
ты
Мона
Лиза
You're
my
Mona
Lisa,
so
crazy
Ты
греешь
меня,
как
батарея
You
warm
me
up
like
a
battery
Когда
зима
на
дворе,
я,
я,
я
When
winter's
outside,
I,
I,
I
Ча-ча,
чашки,
ложки,
все
помыты
Cha-cha,
cups,
spoons,
all
washed
and
done
Взгляд,
взгляд,
а
я
как
всегда
небритый
Your
gaze,
your
gaze,
and
me,
unshaven
one
На
меня
смотри
почаще
в
этот
ящик
Look
at
me
more
often
in
this
box
И
этот
стиль
тебя
потащит
And
this
style
will
surely
rock
Накроет
как
лавина
Cover
you
like
an
avalanche
Лови
витамины
Catch
the
vitamins,
take
a
chance
Моя
половина,
моя
My
other
half,
mine
Половина
моя
My
half
Половина
моя
My
half
Половина
моя
My
half
Я,
я
I,
I
Лови
витамины
Catch
the
vitamins
Половина
моя
My
half
Моя,
моя
Mine,
mine
Половина
моя
My
half
Половина
моя
My
half
Половина
моя
My
half
Половина
моя
My
half
Половина
моя
My
half
Я,
я
I,
I
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.