Ke - I Think It's Time - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ke - I Think It's Time




I Think It's Time
Je pense qu'il est temps
Where do we go where do we go
allons-nous, allons-nous
From here
D'ici
I don't know i don't nothing
Je ne sais pas, je ne sais rien
Ever seems clear to me
Ne me semble jamais clair
How long must we keep holding on
Combien de temps devons-nous continuer à nous accrocher
To the shadows of this fear
Aux ombres de cette peur
What can you do now that everybody
Que peux-tu faire maintenant que tout le monde
Is gone who can you turn to
Est parti, vers qui peux-tu te tourner
When you find yourself all alone
Quand tu te retrouves tout seul
Is this just the darkness before the
Est-ce juste les ténèbres avant le
Light of another dawn will i be
Lumière d'une autre aube, serai-je
Lost inside this storm
Perdu dans cette tempête
*Chorus*
*Chorus*
What can you do to keep from feeling
Que peux-tu faire pour éviter de te sentir
So afraid
Si effrayé
Where will you find strength
trouveras-tu la force
To make it through another day
Pour passer une autre journée
Is there a secret i don't know
Y a-t-il un secret que je ne connais pas
Where it hides will time heal
se cache-t-il, le temps guérira-t-il
These wounds or fade these dark
Ces blessures ou estomper ces ténèbres
Scars that i hold inside
Cicatrices que je garde en moi
*Chorus out*
*Chorus out*
(Chorus)
(Chorus)
I think its time
Je pense qu'il est temps
I listen to the lonely / whispered voices call
J'écoute les voix solitaires / chuchotées appeler
I think its time for me to
Je pense qu'il est temps pour moi de
See the writing on the wall to
Voir l'écriture sur le mur pour
See the truth behind it all
Voir la vérité derrière tout cela
I think its time to just let go and
Je pense qu'il est temps de simplement lâcher prise et
Close this door leave the pain
Fermer cette porte, laisser la douleur
Behind no more hurting no more
Derrière, plus de souffrance, plus de
(Alternate chorus):
(Chorus alternatif):
I think its time to tell me
Je pense qu'il est temps de me dire
What am i doing here
Que fais-je ici
I think its time you show me
Je pense qu'il est temps que tu me montres
Cos' who am i supposed to be
Car qui suis-je censé être
Isn't really clear i think it's
N'est pas vraiment clair, je pense que c'est
Time to just let go and close this
Le temps de simplement lâcher prise et fermer cette
Door leave the pain behind no
Porte, laisser la douleur derrière, plus de
More hurting no more
Douleur, plus de





Авторы: Kevin Grivois, Michael Prendergast


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.