Текст и перевод песни Kédo Rebelle - Vices

Vices

We all got some vices, vices that keep us high
Gotta hit it, in the zone
Keep fucking with ya like this, vices ya might be mine
Gotta quit it, but I don't

Spent it on my lavish yuh
Hundred fifty carats on my wrist yuh
Fitted, trynna please you, want it,
Yeah I need to get you in my palace yuh
Yeah you don't need him no more no
If you want to be free then let her go
Gotta gotta have it, gonna wreak some havoc
Turn into a savage

And I know that you are the devil
But the worst part is, I don't care
So good it's on another level
And only you can take me there

We all got some vices, vices that keep us high
Gotta hit it, in the zone
Keep fucking with ya like this, vices ya might be mine
Gotta quit it, but I don't
We all got them vices babe
That make us hot, like a virus in me oh!
We all got some vices, vices that keep us high
Gotta hit it in the zone

Jimmy in my chalice cup
Ooh
Trynna work up courage talk to you and say 'wassup' smooth
And I don't wanna feel a thing I
Just wanna get that thang on my baby yeah
Yeah we could be lust turned to wrath
And the sex is on fire yeah gonna go mad
Gotta gotta gave it
Gonna wreak some havoc
Narcotic to my addict

And I know that you are the devil
But the worst part is, I don't care
So good it's on another level
And only you can take me there

We all got some vices, vices that keep us high
Gotta hit it, in the zone
Keep fucking with ya like this, vices ya might be mine
Gotta quit it, but I don't
We all got them vices babe
That make us hot, like a virus in me oh!
We all got some vices, vices that keep us high
Gotta hit it in the zone

I know your mo good but I still run back to you yuh
And again and again and again-gain now
And again and again and again-gain now

I know your mo good but I still run back to you yuh
And again and again and again-gain now
And again and again and again-gain now

We all got some vices, vices that keep us high
Gotta hit it, in the zone
Keep fucking with ya like this, vices ya might be mine
Gotta quit it, but I don't
We all got them vices babe
That make us hot, like a virus in me oh!
We all got some vices, vices that keep us high
Gotta hit it in the zone

I know your mo good but I still run back to you yuh
And again and again and again-gain now
And again and again and again-gain now

Vices

On a tous des vices, des vices qui nous maintiennent au sommet
Il faut y aller, dans la zone
Continuer à jouer avec toi comme ça, des vices qui pourraient être les miens
Il faut arrêter, mais je ne le fais pas

Je l'ai dépensé pour mon luxe, ouais
Cent cinquante carats à mon poignet, ouais
Ajusté, essayant de te plaire, tu le veux,
Ouais, j'ai besoin de t'amener dans mon palais, ouais
Ouais, tu n'as plus besoin de lui, non
Si tu veux être libre, alors laisse-la partir
Je dois, je dois l'avoir, je vais faire des ravages
Je vais devenir sauvage

Et je sais que tu es le diable
Mais le pire, c'est que je m'en fiche
Tellement bon que c'est un autre niveau
Et toi seul peux m'y emmener

On a tous des vices, des vices qui nous maintiennent au sommet
Il faut y aller, dans la zone
Continuer à jouer avec toi comme ça, des vices qui pourraient être les miens
Il faut arrêter, mais je ne le fais pas
On a tous ces vices, ma chérie
Qui nous rendent chauds, comme un virus en moi, oh!
On a tous des vices, des vices qui nous maintiennent au sommet
Il faut y aller dans la zone

Du whisky dans ma coupe de vin
Ooh
Essayer de trouver le courage de te parler et de dire "quoi de neuf" en douceur
Et je ne veux rien ressentir, je
Je veux juste obtenir ce truc sur ma petite chérie, ouais
Ouais, on pourrait être de la luxure transformée en colère
Et le sexe est en feu, ouais, je vais devenir fou
Je dois, je dois l'avoir
Je vais faire des ravages
Narcotique pour mon addict

Et je sais que tu es le diable
Mais le pire, c'est que je m'en fiche
Tellement bon que c'est un autre niveau
Et toi seul peux m'y emmener

On a tous des vices, des vices qui nous maintiennent au sommet
Il faut y aller, dans la zone
Continuer à jouer avec toi comme ça, des vices qui pourraient être les miens
Il faut arrêter, mais je ne le fais pas
On a tous ces vices, ma chérie
Qui nous rendent chauds, comme un virus en moi, oh!
On a tous des vices, des vices qui nous maintiennent au sommet
Il faut y aller dans la zone

Je sais que tu es bien, mais je reviens toujours vers toi, ouais
Encore et encore et encore et encore maintenant
Encore et encore et encore et encore maintenant

Je sais que tu es bien, mais je reviens toujours vers toi, ouais
Encore et encore et encore et encore maintenant
Encore et encore et encore et encore maintenant

On a tous des vices, des vices qui nous maintiennent au sommet
Il faut y aller, dans la zone
Continuer à jouer avec toi comme ça, des vices qui pourraient être les miens
Il faut arrêter, mais je ne le fais pas
On a tous ces vices, ma chérie
Qui nous rendent chauds, comme un virus en moi, oh!
On a tous des vices, des vices qui nous maintiennent au sommet
Il faut y aller dans la zone

Je sais que tu es bien, mais je reviens toujours vers toi, ouais
Encore et encore et encore et encore maintenant
Encore et encore et encore et encore maintenant