Текст и перевод песни Kédo Rebelle - We Could Be Something

We Could Be Something

(Tell me baby,) do you feel energy when we touch?
Do we still got it?
You feel that rush?
(Tell me baby) will this be an everlasting love?
Do you feel like I'm enough?

If we wanted to
We can build an empire,
Take over the world, we can build it to the sky
If we wanted to
We can build an empire,
Take over the world, we can build it to the sky, sky high

I just want you to know that
I just want you to know that
I won't let our love fade away

Cause we could be something special
We could be something magic
We could be something
I won't let our love fade away

(Tell me baby)
Did you know that I would die for you?
Fallen 21 times, Stand up 22
You and I can make it true

If we wanted to
We can build an empire,
Take over the world, we can build it to the sky
If we wanted to
We can build an empire,
Take over the world, we can build it to the sky, to the sky—

I'm a foreign car when you wake up
Gotta cut up all this bread get our cake up
We could be something special
We could be something
No matter how long it takes
If you aren't ready I'll wait
If you wanna go right now tonight,
Won't even pack by bags we'll leave next flight
That's why I
I just want you to know that
I just want you to know that
I won't let our love fade away

Cause we could be something special
We could be something magic
We could be something
I won't let our love fade away

On pourrait être quelque chose

(Dis-moi bébé,) sens-tu l'énergie quand on se touche ?
Est-ce qu'on a toujours ça ?
Tu sens cette excitation ?
(Dis-moi bébé) est-ce que ça sera un amour éternel ?
Tu sens que je suis assez ?

Si on le voulait
On peut construire un empire,
Prendre le contrôle du monde, on peut le construire jusqu'au ciel
Si on le voulait
On peut construire un empire,
Prendre le contrôle du monde, on peut le construire jusqu'au ciel, très haut

Je veux juste que tu saches que
Je veux juste que tu saches que
Je ne laisserai pas notre amour s'éteindre

Parce qu'on pourrait être quelque chose de spécial
On pourrait être quelque chose de magique
On pourrait être quelque chose
Je ne laisserai pas notre amour s'éteindre

(Dis-moi bébé)
Savais-tu que je mourrais pour toi ?
Tombé 21 fois, releve-toi 22 fois
Toi et moi, on peut le faire

Si on le voulait
On peut construire un empire,
Prendre le contrôle du monde, on peut le construire jusqu'au ciel
Si on le voulait
On peut construire un empire,
Prendre le contrôle du monde, on peut le construire jusqu'au ciel, jusqu'au ciel-

Je suis une voiture étrangère quand tu te réveilles
Faut couper tout ce pain pour avoir notre gâteau
On pourrait être quelque chose de spécial
On pourrait être quelque chose
Peu importe combien de temps ça prend
Si tu n'es pas prête, j'attendrai
Si tu veux y aller maintenant, ce soir,
Je n'emballerai même pas mes bagages, on prendra le prochain vol
C'est pourquoi je
Je veux juste que tu saches que
Je veux juste que tu saches que
Je ne laisserai pas notre amour s'éteindre

Parce qu'on pourrait être quelque chose de spécial
On pourrait être quelque chose de magique
On pourrait être quelque chose
Je ne laisserai pas notre amour s'éteindre