Текст и перевод песни Kénédy - Dadou

Dadou

Nou toute ja rivé, nou toute sizé ambians bien glacé
Yon dé troi zim la k balancé dé pa bien swingué
On bel gason pli loin installé douvan mwen pa k branché
Mwen bien vwé i la k hésité pou i mandé mwen dansé

Dadouououou
Dadou
Dadouououou
Ohohoh dadou
Dadouououou
Yeah dadou
Dadouououou

Tchimbé mwen, méné mwen
Vini chéché mwen pa lanmain
Dadou mwen en nou ay
Misik la ja k bay
Tchimbé mwen oui méné mwen
Nou pa la pou songé a démin
Dadou pou nou vlopé
Léssé misik la fé nou flotté

Dadou pa résisté décidé on ti rapproché
Nou la k palé nou zié dan zié
Basse la k résoné
Misik la tro fo pou nou palé dadou
Vini tchimbé mwen pou nou dansé dadou

En nou mét chalé (en nou mét chalé)
Pou nou pren plési (en nou pren plési)
Pa la pen ou pé ohohoh
Vini (vini vini)

Tchimbé mwen, méné mwen
Vini chéché mwen pa lanmain
Dadou mwen en nou ay
Misik la ja k bay
Tchimbé mwen oui méné mwen
NOu pa la pou songé a démin
Dadou pou nou vlopé
Léssé misik la fé nou flotté

Handsome

We've all arrived, we're all here in this cool atmosphere
A few sips in, the party is really getting into gear
A handsome guy is sitting across from me, but he's not making a move
I can tell he's hesitant to ask me to dance

Handsome handsome
Handsome
Handsome handsome
Oh oh oh handsome
Handsome handsome
Yeah handsome
Handsome handsome

Hold me, lead me
Come get me by the hand
My handsome, let's dance
The music is playing
Hold me, lead me
We're not here to think about tomorrow
Handsome, let's lose ourselves
Let the music make us float

Handsome, don't resist, come closer
We're talking, our eyes locked
The bass is thumping
The music's too loud for us to talk, handsome
Come hold me so we can dance, handsome

Let's get warm (let's get warm)
Let's have some fun (let's have some fun)
Don't worry about tomorrow, oh oh oh
Come on (come on come on)

Hold me, lead me
Come get me by the hand
My handsome, let's dance
The music is playing
Hold me, lead me
NOu're not here to think about tomorrow
Handsome, let's lose ourselves
Let the music make us float