Текст и перевод песни Késia - I Love U

I Love U

Eu conto as horas pra te ver
Como se fosse a primeira vez
Como se ainda fosse o primeiro mês
Quando tudo ainda era talvez

E o tempo pra nós, não passa
Há tempos tua voz me abraça
Amor da minha vida
Talvez seja de outras vidas
Eu não sei, mas cada vez te quero mais

Adoro acordar com a tua mão massageando o meu crespo
Olhar no olho sem medo
Falar te amo pro meu preto
Bota uma aliança no meu dedo
Já tem meu corpo inteiro
Daquele jeito que tu gosta

I love U, uh-uh-uh
(I love U) I love U, uh-uh-uh
I love U, uh-uh-uh (I love U, I love U)

A gente junto é o baile
Ainda bem que eu deixei você entrar
Amor de verdade
Desses que não tem como explicar
Na pista e na cama eu te escolhi
Pra ser meu par

Adoro acordar com a tua mão massageando o meu crespo
Olhar no olho sem medo
Falar te amo pro meu preto (falar te amo pro meu preto)

Bota uma aliança no meu dedo
Já tem meu corpo inteiro
Daquele jeito que tu gosta

I love U, uh-uh-uh (I love U, I love U)
I love U, uh-uh-uh (I love U, I love U)

I love U, uh-uh-uh
(Bota uma aliança no meu dedo)
(Já tem meu corpo inteiro)
(Daquele jeito que tu gosta)

I love U, uh-uh-uh
(Bota uma aliança no meu dedo)
(Já tem meu corpo inteiro)
(Daquele jeito que tu gosta)

I love U (I love U)
Uh-uh-uh (I love U)
(I love U)

Je t'aime

Je compte les heures pour te voir
Comme si c'était la première fois
Comme si c'était encore le premier mois
Quand tout n'était que peut-être

Et le temps pour nous, ne passe pas
Il y a longtemps que ta voix m'embrasse
Amour de ma vie
Peut-être que c'est de vies antérieures
Je ne sais pas, mais je t'aime de plus en plus à chaque fois

J'adore me réveiller avec ta main qui masse mes cheveux crépus
Te regarder dans les yeux sans peur
Te dire je t'aime à mon noir
Mettre une alliance à mon doigt
Tu as déjà tout mon corps
De la façon dont tu aimes

Je t'aime, uh-uh-uh
(Je t'aime) Je t'aime, uh-uh-uh
Je t'aime, uh-uh-uh (Je t'aime, je t'aime)

Nous sommes ensemble, c'est la fête
Heureusement que je t'ai laissé entrer
Amour vrai
De ceux qu'on ne peut pas expliquer
Sur la piste et au lit, je t'ai choisi
Pour être mon partenaire

J'adore me réveiller avec ta main qui masse mes cheveux crépus
Te regarder dans les yeux sans peur
Te dire je t'aime à mon noir (te dire je t'aime à mon noir)

Mettre une alliance à mon doigt
Tu as déjà tout mon corps
De la façon dont tu aimes

Je t'aime, uh-uh-uh (Je t'aime, je t'aime)
Je t'aime, uh-uh-uh (Je t'aime, je t'aime)

Je t'aime, uh-uh-uh
(Mettre une alliance à mon doigt)
(Tu as déjà tout mon corps)
(De la façon dont tu aimes)

Je t'aime, uh-uh-uh
(Mettre une alliance à mon doigt)
(Tu as déjà tout mon corps)
(De la façon dont tu aimes)

Je t'aime (Je t'aime)
Uh-uh-uh (Je t'aime)
(Je t'aime)