Késia - Quando Penso em Você - перевод текста песни на русский

Wow Wow Wow wou ah ah.

Вау-вау-вау-вау-а-а.

Quando penso em você,

Когда я думаю о тебе,

Não dá pra segurar.

Не удержаться.

A saudade é demais,

Тоска-это слишком много,

Não consigo evitar.

Я ничего не могу с собой поделать.

Sempre penso em te ter,

Я всегда думаю о том, чтобы иметь тебя.,

Não tem como esconder.

Это невозможно скрыть.

Mas será que é tão difícil resolver?

Но разве это так сложно решить?

Quando penso em você,

Когда я думаю о тебе,

Não dá pra segurar.

Не удержаться.

A saudade é demais,

Тоска-это слишком много,

Não consigo evitar.

Я ничего не могу с собой поделать.

Sempre penso em te ter,

Я всегда думаю о том, чтобы иметь тебя.,

Não tem como esconder.

Это невозможно скрыть.

Mas será que é tão difícil resolver?

Но разве это так сложно решить?

Larga tudo e vem ficar comigo

Брось все и иди со мной

Que eu resolvo tudo aqui também. (Mm, mm)

Что я тоже все здесь решаю. (Мм, мм)

Não vá dizer que eu não te sirvo de abrigo.

Не говори, что я не служу тебе убежищем.

Eu te conheço bem demais,

Я слишком хорошо тебя знаю,

Nem rola mais

Больше не катится

Fingir que não quer.

Притворяться, что не хочет.

Babe!

Детка!

Quando penso em você,

Когда я думаю о тебе,

Não dá pra segurar.

Не удержаться.

A saudade é demais (Demais),

Тоска слишком много (слишком много),

Não consigo evitar.

Я ничего не могу с собой поделать.

Sempre penso em te ter (Sempre penso em te ter),

Я всегда думаю о том, чтобы иметь тебя (я всегда думаю о том, чтобы иметь тебя),

Não tem como esconder (Não consigo esconder).

Это невозможно скрыть (я не могу это скрыть).

Mas será que é tão difícil resolver?

Но разве это так сложно решить?

Quando penso em você,

Когда я думаю о тебе,

Não dá pra segurar.

Не удержаться.

A saudade é demais,

Тоска-это слишком много,

Não consigo evitar.

Я ничего не могу с собой поделать.

Sempre penso em te ter,

Я всегда думаю о том, чтобы иметь тебя.,

Não tem como esconder.

Это невозможно скрыть.

Mas será que é tão difícil resolver?

Но разве это так сложно решить?

Eu sei, eu sei,

Я знаю, я знаю,,

A gente vive ocupado,

Мы живем занятыми,

Mas ninguém se sente errado.

Но никто не чувствует себя неправильно.

Eu sei, eu sei.

Я знаю, я знаю.

Não, não é viagem.

Нет, это не путешествие.

Nosso lance é de verdade.

Наша ставка на самом деле.

Quando penso em você,

Когда я думаю о тебе,

Não dá pra segurar.

Не удержаться.

A saudade é demais,

Тоска-это слишком много,

Não consigo evitar.

Я ничего не могу с собой поделать.

Sempre penso em te ter (sempre penso em ter),

Я всегда думаю о том, чтобы иметь тебя (я всегда думаю о том, чтобы иметь),

Não tem como esconder (sempre penso em ter).

Это невозможно скрыть (я всегда думаю о том, чтобы иметь).

Mas será que e tão difícil resolver?

Но так ли сложно это решить?

Quando penso em você,

Когда я думаю о тебе,

Não dá pra segurar (segurar).

Нельзя держать (держать).

A saudade é demais (é demais),

Тоска-это слишком много (это слишком много),

Não consigo evitar.

Я ничего не могу с собой поделать.

Sempre penso em te ter,

Я всегда думаю о том, чтобы иметь тебя.,

Não tem como esconder (não).

Это невозможно скрыть (нет).

Mas será que é tão difícil resolver?

Но разве это так сложно решить?

Hã, hã, hã, hã, hã, hã, hã, hã

Хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм

Hã, hã, hã, hã, hã

Хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм

Hã, hã, hã, hã, hã, hã, hã, hã

Хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм

Hã, hã, hã, hã

Да, да, да, да, да

Deitada na minha cama.

Лежа на моей кровати.

Pensando.

Думать.

Lembrando.

Помнить.

Sentando, sentando, sentando.

Сидеть, сидеть, сидеть.

Deitada na minha cama.

Лежа на моей кровати.

Pensando.

Думать.

Lembrando.

Помнить.

Sentando, sentando, setando.

Сижу, сижу, сижу.

Quando penso em você,

Когда я думаю о тебе,

Não dá pra segurar.

Не удержаться.

A saudade é demais,

Тоска-это слишком много,

Não consigo evitar.

Я ничего не могу с собой поделать.

Sempre penso em te ter,

Я всегда думаю о том, чтобы иметь тебя.,

Não tem como esconder.

Это невозможно скрыть.

Mas será que é tão difícil resolver?

Но разве это так сложно решить?

Quando penso em você (quando penso em você),

Когда я думаю о тебе (когда я думаю о тебе),

Não dá pra segurar (não dá pra segurar).

Не могу удержать (не могу удержать).

A saudade é demais,

Тоска-это слишком много,

Não consigo evitar.

Я ничего не могу с собой поделать.

Sempre penso em te ter,

Я всегда думаю о том, чтобы иметь тебя.,

Não tem como esconder.

Это невозможно скрыть.

Mas será que é tão difícil resolver?

Но разве это так сложно решить?

Hã, hã, ha, hã, hã, hã, hã, hã

Хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм

Hã, hã, hã, hã

Да, да, да, да, да

Hã, hã, ha, hã, hã, hã, hã, hã

Хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм

Hã, hã, hã, hã

Да, да, да, да, да

Késia - Quando Penso em Você

Текст и перевод песни Késia - Quando Penso em Você

Альбом