Текст и перевод песни Kevin Parent - Two Minutes

Two Minutes

I was mowing the lawn while singing a song,
Just taking advantage of the day.
But then the blade hit a hill and I felt a certain chill,
Cause I know that many ants had been killed.
I was stunned for a while but then I said "never mind"
And I kept on taking advantage of the day.
The best way to relax is to ignore certain facts.
But certain facts tend to relapse.
Two minutes is the time of a feeling.
Two minutes and then you realize.
That two minutes can be sometimes deceiving.
Yes, two minutes can open your eyes!
I was rolling down the road.
I didn't have far to go
When a saw a flame light up the sky.
It was one of my friends who had come to an end,
Without even saying goodbye.
Two minutes is the time of a feeling.
Two minutes and then you realize.
That two minutes can be sometimes deceiving.
Yes, two minutes can break down a smile!
With time, you're more aware of the dangers out there.
And that you can't live forever even if you dare.
There's only one way out man there is no doubt.
You might as well do what you can while you're here.
Two minutes is the time of a feeling.
Two minutes and then you realize.
That two minutes can be sometimes deceiving.
But two minutes can gives you a beautiful child,
A beautiful child

Две минуты

Я косил газон и напевал песенку,
Просто наслаждался днём.
Но тут лезвие наткнулось на пригорок, и я почувствовал какой-то холодок,
Потому что я знаю, что много муравьёв было убито.
Я был ошеломлён какое-то время, но потом сказал себе: "Не обращай внимания",
И продолжил наслаждаться днём.
Лучший способ расслабиться — игнорировать определённые факты.
Но определённые факты имеют тенденцию возвращаться.
Две минуты — это время чувства.
Две минуты, и ты осознаёшь.
Что две минуты могут быть иногда обманчивы.
Да, две минуты могут открыть тебе глаза!
Я ехал по дороге.
Мне нужно было проехать не так уж и далеко,
Как я увидел пламя, осветившее небо.
Это был один из моих друзей, который пришёл к концу,
Даже не попрощавшись.
Две минуты — это время чувства.
Две минуты, и ты осознаёшь.
Что две минуты могут быть иногда обманчивы.
Да, две минуты могут разрушить улыбку!
Со временем ты больше осознаёшь опасности вокруг.
И что ты не сможешь жить вечно, даже если осмелишься.
Есть только один выход, приятель, не сомневайся.
Ты мог бы с таким же успехом делать то, что можешь, пока ты здесь.
Две минуты — это время чувства.
Две минуты, и ты осознаёшь.
Что две минуты могут быть иногда обманчивы.
Но две минуты могут подарить тебе прекрасного ребёнка,
Прекрасного ребёнка