Killa - Walifitemwa (feat. Chuzhe Int) - перевод текста песни на французский

(The dreaded ninja)

(Le ninja redouté)

Oh-oh-oh-oh-oh

I know sometimes I do you wrong (Limo ndakulufyanya)

Je sais que parfois je te fais du mal (Limo ndakulufyanya)

But baby you know I′ll try to make things right (Make things right)

Mais bébé, tu sais que j'essayerai d'arranger les choses (Make things right)

I know you mad but hear my song (Hear my song, umfwa)

Je sais que tu es en colère mais écoute ma chanson (Hear my song, umfwa)

I can tell from the look you got in your eyes

Je peux le dire au regard que tu as dans les yeux

I know you like it, I know you like it (Ninjishiba walifitemwa, Ninjishiba walifitemwa)

Je sais que tu aimes ça, je sais que tu aimes ça (Ninjishiba walifitemwa, Ninjishiba walifitemwa)

I know you like it, I know you like it (Ninjishiba walifitemwa, Ninjishiba walifitemwa)

Je sais que tu aimes ça, je sais que tu aimes ça (Ninjishiba walifitemwa, Ninjishiba walifitemwa)

I know you like it, I know you like it (Ninjishiba walifitemwa, Ninjishiba walifitemwa)

Je sais que tu aimes ça, je sais que tu aimes ça (Ninjishiba walifitemwa, Ninjishiba walifitemwa)

I know you like it, I know you like it (Ninjishiba walifitemwa, Ninjishiba walifitemwa)

Je sais que tu aimes ça, je sais que tu aimes ça (Ninjishiba walifitemwa, Ninjishiba walifitemwa)

Yeah (Ninjishiba walifitemwa, Ninjishiba walifitemwa)

Killa (Ninjishiba walifitemwa, Ninjishiba walifitemwa)

Uh, baby muma loving kwaliba ma ups and downs

Euh, bébé, tu sais qu'en amour, il y a des hauts et des bas

But baby whatever comes up I'm down

Mais bébé, quoi qu'il arrive, je suis là

To be there to take away that frown

Pour être là pour chasser cette tristesse

To make you smile girl I might just clown (Eh)

Pour te faire sourire, ma fille, je pourrais même faire le clown (Eh)

But I never mean to make you mad

Mais je ne veux jamais te mettre en colère

Like Drake said it baby you the best I ever had

Comme Drake l'a dit bébé, tu es le meilleur que j'aie jamais eu

So te mufulo I never do it purposely

Donc ce n'est pas exprès, je ne le fais jamais exprès

Coz losing you is losing life you′re my purpose see

Parce que te perdre, c'est perdre la vie, tu vois, tu es ma raison de vivre

I wouldn't have it any other way, I wanna see you smiling each and everyday

Je ne voudrais pas que ce soit autrement, je veux te voir sourire chaque jour

Nga wafulwa I'm here to make you smile again I′ll baby you like you a child again

Quand tu es en colère, je suis là pour te faire sourire à nouveau, je vais te dorloter comme si tu étais une enfant

If we fight and don′t talk for hours I'mma be at your doorstep with flowers

Si on se dispute et qu'on ne se parle pas pendant des heures, je serai à ta porte avec des fleurs

And you′ll be tripping but you want be though, what that fwayizo buti kanizo

Et tu vas flipper mais tu ne le voudras pas, c'est quoi ce fwayizo buti kanizo