Текст и перевод песни Kārlis Būmeisters - Tici Vai Nē

Tici Vai Nē

Vēl viens solis un tev nebūs kur iet
Viņi smej
Bet tam brīnumam vēl acis nav ciet
Un tu ej
Apjucis un ievainots kā no šūpuļa izkritis bērns
Ir tavs ledus aukstais gods, bet tas kūst rāmi lēns

Izelposim kopā visu kas sāp
Izelposim kopā un miers
Un kad būs laiks, laizīsim rētas savas
Tici vai nē

Vēl viens solis un mēs paliksim šeit
Divi vien
Skatoties kā aiz loga laiks melo un
Projām skrien
Viss jau notiks tik un tā, vai tu ceri vai tici vai nē
Acis pilnas brīnumiem šodien un, tieši te

Izelposim kopā visu kas sāp
Izelposim kopā un miers
Un kad būs laiks, laizīsim rētas savas
Tici vai nē

Mēs piedosim
Un tad lidosim

Izelposim kopā visu kas sāp
Izelposim kopā un miers
Un kad būs laiks, laizīsim rētas savas
Par spīti visai pasaulei
Izelposim kopā visu kas sāp
Izelposim kopā un miers
Un kad būs laiks, laizīsim rētas savas
Tici vai nē
Vai tu tici vai nē
Vai tu tici vai nē

Believe or Not

One more step and you'll have nowhere to go
They Laugh
But that miracle's eyes aren't closed yet
And you're walking
Confused and wounded like a baby that's fallen from its cradle
You have your ice-cold honor, but it melts slowly

Let's exhale together everything that hurts
Let's exhale together and peace
And when it's time, let's lick our wounds
Believe it or not

One more step and we'll stay here
The two of us
Watching how time lies outside the window and
Runs away
Everything will happen anyway, whether you hope or believe or not
Eyes full of wonders today and right here

Let's exhale together everything that hurts
Let's exhale together and peace
And when it's time, let's lick our wounds
Believe it or not

We'll forgive
And then we'll fly

Let's exhale together everything that hurts
Let's exhale together and peace
And when it's time, let's lick our wounds
In spite of the whole world
Let's exhale together everything that hurts
Let's exhale together and peace
And when it's time, let's lick our wounds
Believe it or not
Do you believe it or not
Do you believe it or not