Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Big Deal - Finale - Epic Orchestral Cover
Pas de problème - Finale - Reprise orchestrale épique
Took
a
leap
through
a
box,
super
weird
J'ai
sauté
dans
une
boîte,
super
bizarre
To
a
swamp
where
frogs
talk
(Ooh)
Dans
un
marais
où
les
grenouilles
parlent
(Ooh)
Now
I'm
stuck,
got
no
plans
Maintenant
je
suis
coincé,
pas
de
plan
Just
my
luck,
I'll
do
the
best
that
I
can
(Woah)
Juste
ma
chance,
je
ferai
de
mon
mieux
(Woah)
Making
friends
and
enemies
Se
faire
des
amis
et
des
ennemis
It's
weird,
but
hey,
it's
grown
on
me!
(Ooh)
C'est
bizarre,
mais
hé,
ça
m'a
plu
! (Ooh)
Bugs,
frogs,
newts,
and
toads
Insectes,
grenouilles,
tritons
et
crapauds
It's
gonna
be
a
bumpy
road
Ça
va
être
une
route
cahoteuse
Flies
for
snacks,
worms
for
lunch
(Ooh)
Des
mouches
pour
le
goûter,
des
vers
pour
le
déjeuner
(Ooh)
I
think
I
actually
love
this
swamp!
Je
crois
que
j'aime
vraiment
ce
marais
!
It's
no
big
deal,
yeah,
no
big
deal
C'est
pas
grave,
ouais,
c'est
pas
grave
Find
a
way
to
start
again
Trouver
un
moyen
de
recommencer
Brush
off
the
dirt
and
make
some
friends!
Enlever
la
poussière
et
se
faire
des
amis
!
It's
no
big
deal
(Woah,
woah)
C'est
pas
grave
(Woah,
woah)
Yeah,
no
big
deal!
(Woah,
woah)
Ouais,
c'est
pas
grave
! (Woah,
woah)
I
feel
at
home
in
a
place
that
shouldn't
be
real
Je
me
sens
chez
moi
dans
un
endroit
qui
ne
devrait
pas
être
réel
Crazy
strange,
but
it's
no
big
deal!
Complètement
étrange,
mais
c'est
pas
grave
!
Ooh,
it's
no
big
deal,
yeah,
no
big
deal!
Ooh,
c'est
pas
grave,
ouais,
c'est
pas
grave
!
Feel
at
home
in
a
place
that
shouldn't
be
real
Je
me
sens
chez
moi
dans
un
endroit
qui
ne
devrait
pas
être
réel
Killer
birds,
but
it's
no
big
deal!
Oiseaux
tueurs,
mais
c'est
pas
grave
!
Riding
snails,
but
it's
no
big
deal!
Monter
sur
des
escargots,
mais
c'est
pas
grave
!
Eating
flies,
but
it's
no
big
deal!
Manger
des
mouches,
mais
c'est
pas
grave
!
Finally
me,
and
it's
no
big
deal
Enfin
moi-même,
et
c'est
pas
grave
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adam Mark Gubman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.