Pamięć Zostaje - KęKę перевод на немецкий

Pamięć Zostaje

Oczy, fałatach, szarlatan
Nos, karmazyn, purpura
Biskupie barwy na japach
Charane Treścią na murach
To mój rejon, tak dawno
Mało kto to pamięta
Ile dawno już zlazło?
Zabite dechy w adresach
Czy zabiorę w przejażdżkę po radomskich melinach
Pewnikiem część dalej hula, lokalizację pomijam
Zamykam oczy i czuję smak berbeluchy i petów
Że w to nie wsiąkłem, tak bardzo istnieje Jezus
Nie ma kumpli co kiedyś, każdy musi ogarniać
Się złożyło ostatnio jak kończyła się wiara
Tam zostali niektórzy, osiedlowe historie
Ten umarł a ten nie żyje
To są różne kalosze
Robiłem kroki do przodu, mocne kroki do przodu
Sprawdź moje kroki do przodu, jebane kroki do przodu
Nic nie jest dane na zawsze
Wena miał racje – ty musisz iść kur* iść, w czasach trudnych

Pamięć zostaje, a ja lecę, i lecę, i lecę
Problem dobija, jest ich wiele, tak wiele, tak wiele
Szansę na drodze, to je biorę, i biorę, i biorę
Wyszliśmy stamtąd; coś w końcu się należy

Pamięć zostaje, a ja lecę, i lecę, i lecę
Problem dobija, jest ich wiele, tak wiele, tak wiele
Szansę na drodze, to je biorę, i biorę, i biorę
Wyszliśmy stamtąd; coś w końcu się należy

Idę na chwilę, chce zobaczyć jak smakuje lepsze
Byłem sprawdziłem – ble! – nie chcę więcej
W sercu ochlajus, walczę z tym na co dzień
Bloki, chowały, uczyły, szkoliły, andale, hombre
Syfu do karier, Rap to pośredniak
Youtuby, płyty, ciuchy to nasze pracy miejsca
Wyciąga nas za uszy, nie damy się zagłuszyć
Odłożyć cos na ruchy, to nasza mekka
Szefostwo ciężko płaci, państwo nam nic nie płaci
Nikt kur* nic nie płaci, każdy ma merca
To się szkolimy w pasji, dzieciom dajemy starty
Plus uzbrajamy w działki od A do Z

A nie tak dawno mi pisali, pisali, pisali
Ze ma mnie unieść, pogubić, nowa klęska
Jestem z blokowisk, są z betonu i stali, i stali
Dziś znowu rzecz gra, to nowa wersja

Pamięć zostaje, a ja lecę, i lecę, i lecę
Problem dobija, jest ich wiele, tak wiele, tak wiele
Szansę na drodze, to je biorę, i biorę, i biorę
Wyszliśmy stamtąd; coś w końcu się należy

Pamięć zostaje, a ja lecę, i lecę, i lecę
Problem dobija, jest ich wiele, tak wiele, tak wiele
Szansę na drodze, to je biorę, i biorę, i biorę
Wyszliśmy stamtąd; coś w końcu się należy

Die Erinnerung bleibt

Augen, in Fetzen, Scharlatan
Nase, Karmesin, Purpur
Bischöfliche Farben auf den Gesichtern
Mit Inhalt beschmierte Wände
Das ist meine Gegend, so lange her
Kaum jemand erinnert sich daran
Wie lange ist es schon her?
Zugeschlagene Bretter an den Adressen
Soll ich dich auf eine Spritztour durch die Spelunken von Radom mitnehmen?
Einige sind sicher noch in Betrieb, die Orte lasse ich aus
Ich schließe die Augen und schmecke den Fusel und die Kippen
Dass ich darin nicht versunken bin, daran siehst du, wie sehr es Jesus gibt
Die Kumpels von damals sind nicht mehr da, jeder muss klarkommen
Es hat sich so ergeben, als der Glaube zu Ende ging
Einige sind dort geblieben, Geschichten aus der Siedlung
Der ist gestorben und der lebt nicht mehr
Das sind verschiedene Paar Schuhe
Ich machte Schritte nach vorn, kräftige Schritte nach vorn
Sieh dir meine Schritte nach vorn an, verdammte Schritte nach vorn
Nichts ist für immer
Wena hatte Recht – du musst gehen, Schätzchen, gehen, in schweren Zeiten

Die Erinnerung bleibt, und ich fliege, und fliege, und fliege
Probleme bedrängen mich, es sind viele, so viele, so viele
Chancen auf dem Weg, die nehme ich, und nehme, und nehme
Wir sind da rausgekommen; irgendwann steht uns etwas zu

Die Erinnerung bleibt, und ich fliege, und fliege, und fliege
Probleme bedrängen mich, es sind viele, so viele, so viele
Chancen auf dem Weg, die nehme ich, und nehme, und nehme
Wir sind da rausgekommen; irgendwann steht uns etwas zu

Ich gehe für eine Weile, will sehen, wie das Bessere schmeckt
Ich war da, habe es probiert – bäh! – will ich nicht mehr
Im Herzen ein Säufer, ich kämpfe jeden Tag dagegen
Die Blocks, sie haben uns versteckt, gelehrt, geschult, andale, hombre
Mist für die Karrieren, Rap ist ein Nebenjob
YouTube, Platten, Klamotten, das sind unsere Arbeitsplätze
Es zieht uns an den Ohren, wir lassen uns nicht zum Schweigen bringen
Etwas für die Zukunft zurücklegen, das ist unser Mekka
Die Chefs zahlen schlecht, der Staat zahlt uns nichts
Niemand, verdammt, zahlt nichts, jeder hat einen Mercedes
Also schulen wir uns in Leidenschaft, geben den Kindern Starthilfe
Plus rüsten sie mit Waffen aus, von A bis Z

Und vor nicht allzu langer Zeit schrieben sie mir, schrieben, schrieben
Dass es mich umhauen, mich verlieren lassen soll, eine neue Niederlage
Ich bin aus den Blocks, sie sind aus Beton und Stahl, und Stahl
Heute läuft die Sache wieder, das ist eine neue Version

Die Erinnerung bleibt, und ich fliege, und fliege, und fliege
Probleme bedrängen mich, es sind viele, so viele, so viele
Chancen auf dem Weg, die nehme ich, und nehme, und nehme
Wir sind da rausgekommen; irgendwann steht uns etwas zu

Die Erinnerung bleibt, und ich fliege, und fliege, und fliege
Probleme bedrängen mich, es sind viele, so viele, so viele
Chancen auf dem Weg, die nehme ich, und nehme, und nehme
Wir sind da rausgekommen; irgendwann steht uns etwas zu